"سأمنحكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Sana

Yardımının ödülü olarak, seve seve en çok istediğin şeyi Sana vereceğim.
كمكافأةلمساعدتكَ، سأمنحكَ أكثر ما ترغب بهِ.

Sana 2 dakikalık avans vereceğim. Sonra buradaki her vampiri peşine yollayacağım.
سأمنحكَ دقيقتين لاستباق البدء ثم سأرسل كلّ مصّاص دماء هنا لمطاردتكَ

Sana yepyeni bir isim, kredi geçmişi sosyal güvenlik numarası ve doğum belgesi oluşturuyorum ulan.
و إغتصاب ملكة حفلة التخرج اللعينة. سأمنحكَ إسماً جديداً، و حساب بنكياً و رقم ضمان إجتماع، و شهادة ميلادِ لعينة.

Sadece bu seferlik. Sana kazanma şansı vereceğim.
هذا المرّة فقط سأمنحكَ فرصة عادلة

Sana anlaşma yapmak için bir fırsat sunacağım.
سأمنحكَ فرصة واحدة للتوصل إلى إتفاق

Tamam Redding, Sana bir şans vereceğim.
حسناً يا (ريدينغ)، سأمنحكَ الفُرصَة

Elbette Sana yer veririm.
-بالطبع بالطبع، سأمنحكَ فسحة

Sana, son bir şans daha vereceğim!
سأمنحكَ ... . فرصة أخيرة واحدة .

"Sakso için Sana 500 ruble veririm havasındaydı."
"سأمنحكَ 500 روبل"

"Sana bir dakika vereceğim."
"سأمنحكَ لحظةً."