"سأمنحك فرصة أخرى" - Traduction Arabe en Turc

• sana bir şans daha vereceğim
• bir fırsat vereceğim

sana bir şans daha vereceğim.
سأمنحك فرصة أخرى

Pekala, sana bir şans daha vereceğim.
حسنا، سأمنحك فرصة أخرى

sana bir şans daha vereceğim.
سأمنحك فرصة أخرى.

Bu savaşı kazanmamıza yardım ettin ve bu yüzden sana ikinci bir fırsat vereceğim.
لقد ساعدتنا في الفوز بالمعركة ولهذا سأمنحك فرصة أخرى

İşi batırdın. Ama merak etme, ben halledeceğim. Nazik biri olduğumdan, sana bir fırsat vereceğim.
لقد قمت بعمل غبي ، لكن لا تقلق سأخذ هذه منك ، و سأمنحك فرصة أخرى

Tamam, sana bir şans daha vereceğim.
-حسناً ، سأمنحك فرصة أخرى