"سأنام على" - Traduction Arabe en Turc

• uyurum
• yatakta
• yatacağım
• ben uyuyacağım

Ben kanepede uyurum, sen de bana 80 bin dolarlık bir çek yazarsın.
سأنام على الأريكة وتحرر لي شيكاً بقيمة 80 ألف دولار

Sen yatakta yat. Ben kanepede uyurum.
بإمكانك النوم على السرير سأنام على الأريكة

Ben senin yatağında uyurum, sen kanepede yatarsın.
سأنام على سريرك ، يمكنك النوم على الأريكة

Sen yatakta, bende yerde yatarım. Hadi gel.
بإمكانك النوم على السرير وأنا سأنام على الأرض, هيا

Merak etmeyin. Çarşaflar temiz. Ben de kanepede yatacağım.
لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة

- yatakta ben uyuyacağım.
أنا سأنام على السرير بالطبع.

Ağaçta uyurum, kiraz ve fındık yerim.
سأنام على شجرة وأتناول التوت والجوز الأسود

Ben koltukta uyurum.
خذ السرير رجاء، سأنام على الأريكة.

Eğer mecbur kalırsam kanepede uyurum
سأنام على الأريكه اذا اضطررت لهذا

Yatak odasında uyuyabilirsin, ben kanepede uyurum.
يمكنكِ أن تنامي في غرفة النوم وأنا سأنام على الأريكة .

Ben koltukta uyurum ve nöbet tutarım.
سأنام على الكرسي وأراقب

Yerde uyurum. Sana dokunmam.
أنا سأنام على الأرض ولن أمسّك

Ben kanepede uyurum.
سأنام على الأريكة.

Tamam, ben yatakta uyurum.
حسناً, أنا سأنام على السرير.

Tamam. Kendi tarafımda uyurum.
حسناً, سأنام على جانبى.

Pekala.. sen yatakta yat ben sandalyede yatarım
حسناً، أتعرفين؟ نامي على الفراش. وأنا سأنام على الكرسيّ.

Ben yatakta uyuyacağım, çünkü ben senin kocanım.
أنا سأنام على السرير لأنه من المفترض أن أكون زوجكِ

Sanırım çok yumuşak olanında yatacağım.
اظنني سأنام على الفراش الناعم جداً

Teşekkürler. Bu gece yerde ben yatacağım.
شكراً لكِ سأنام على الارض اليوم