"سأنسف" - Traduction Arabe en Turc

• uçururum
• uçuracağım
• Beynini

Bir adım daha atarsanız Bay Hands, beyninizi uçururum !
إذا تقدمت خطوة أخرى يا سيد هاندز سأنسف رأسك

Bir daha dediklerimi yapmazsan, Beynini havaya uçururum.
ساعة توقّفك عن تنفيذ ما آمرك به سأنسف رأسك

Topal olabilirim itin oğlu ama kımıldarsan Beynini havaya uçururum.
ربما أكون معاقًا يا جوال الفضلات لكنني سأنسف مخك إن تحركت

Söyle ona, bununla uğraşamam. Ben Pentagon'u havaya uçuracağım.
أخبره أن ينساه هذا فأنا سأنسف البنتاجون

Şimdi, yoksa kahrolası kafanızı uçuracağım.
الآن و إلا سأنسف رأسك اللعين

At yere şunu yoksa yemin ederim kafasını uçururum.
,إخفض سلاحك اللعين وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها

Onu yere atmazsan yemin ederim kafasını uçururum.
,إخفض سلاحك اللعين هذا وإلا فأقسم أنني سأنسف رأسها

Kaybol yoksa Beynini uçururum.
إنقلع و إلا سأنسف دماغك للخارج

Bir ses çıkarın, İkinizinde kafasını uçururum.
أصدروا صوتاً واحداً و سأنسف رأسيكما

Tüm binayı havaya uçururum, serseri.
. سأنسف هذا المبنى بأسره أيها الأخرق

Beni duydun mu? Yemin ederim, hemen şimdi onun Beynini havaya uçururum!
هل تسمعني اُقسم أنني سأنسف رأسها فوراً

Aç dedim, yoksa Beynini havaya uçururum kaltak!
إفتحيها أو سأنسف دماغك أيتها الحقيرة

' Kasabayı terk et çocuk, yoksa o kahrolası kafanı uçururum!
اخرج من البلدة يا فتى و الا سأنسف رأسك

Çocuğu dinle yoksa kadının Beynini uçururum.
أنصتي لهذا الفتى لأنني سأنسف دماغها

Yere yatın yoksa yağlı kafanızı uçururum.
انبطحوا وإلاّ سأنسف رؤوسكم اللعينة!

Ya da ben senin kafanı uçururum!
او سأنسف رأسكِ.

Yoksa anlaşmayı uçururum.
أو سأنسف الصفقة

- Bu dallamanın kafasını uçuracağım. - Bırak o silahı!
سأنسف رأس هذا الوغد- ضع المسدس جانبا-

Buna devam ederse beyini uçuracağım.
سأنسف دماغه إن لم يتوقف