"سأنفذ" - Traduction Arabe en Turc

• yaparım
• bitireyim
• yerine getireceğim

Hayır, lütfen bunu bana yapma. İstediğin her şeyi yaparım.
لا، لا، أرجوك لا تفعلي هذا، سأنفذ أيّ شيء تمليه.

Hayır, hayır, hayır! Lütfen ona zarar verme! İstediğin her şeyi yaparım.
لا، لا، رجاءً، لا تُؤذه، سأنفذ كل أوامرك.

Tanrıçam ne buyurursa, onu yaparım. Her neyse.
سأنفذ ما تطلبه مني الآلهة

Bunu yapanlar hangileriyse söyle, işlerini ben bitireyim.
أخبرني فقط بأسمائهم و سأنفذ الامر بنفسي

Arkamı kollamaları için Avi ve Koby'i ver ortalığı batırmadın işi bitireyim.
حسناً,سأقومبها! أعطنى (افى) و (كوفى) لحمّايتى و سأنفذ المهمه دون خطأ

Meleklerinle yüceliğin vasiyetini yerine getireceğim.
عظمتك مع الملائكة . أنا سأنفذ رغبتك الآن

Emirleri yerine getireceğim Kaptan.
خلال 30 ثانية،يا سيدي سأنفذ أوامري،أيها القبطان

Tanrıçam ne buyurursa, onu yaparım.
سأنفذ ما تطلبه مني الآلهة

- Dediğini yaparım, tamam mı?
سأنفذ ما تريده, اتفقنا؟

- Dediğini yaparım.
سأنفذ ما تريده.

Bağışı yaparım.
سأنفذ ما تريده.

Ne istersen yaparım.
سأنفذ كل ما ترغبيه به

...ve her isteğinizi yerine getireceğim.
وبالتأكيد سأنفذ أي طلبات قد تكون لديكم.

Ben, Sharon Agathon, Koloniler filosu subayı olarak üstlerimin verdiği bütün meşru emirleri yerine getireceğim.
(أنا (شيرون أجاثون سأنفذ الأوامر القانونية الصادرة من قادتى كضابط فى أسطول المُستعمرات

O zaman isteklerini yerine getireceğim.
حينئذٍ ، سأنفذ لهم أمانيهم.