| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيكِ بالحال. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيكِ بالحال. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | سأوافيكِ بالحال. |
| - Hemen dönerim. - Tamam. | Open Subtitles | ـ سأوافيكِ بالحال ـ أجل |
| Evet, bir dakikaya geliyorum. | Open Subtitles | أجل، سأوافيكِ بالحال. |
| Hemen dönerim. | Open Subtitles | ـ دعيني سأله، سأوافيكِ بالحال |
| Kapıya bak. Hemen dönerim. | Open Subtitles | راقبي الباب، سأوافيكِ بالحال. |
| Bir şey içelim. Hemen dönerim. Sağ ol. | Open Subtitles | ـ لنشرب، سأوافيكِ بالحال ـ شكراً، (إسحاق) |
| Pekâlâ, Hemen dönerim. | Open Subtitles | حسناً، سأوافيكِ بالحال. |
| Hemen dönerim! | Open Subtitles | سأوافيكِ بالحال! |
| Evet, bir dakikaya geliyorum. | Open Subtitles | أجل، سأوافيكِ بالحال. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 