"سأوصلها" - Traduction Arabe en Turc

• götürürüm
• bırakırım
• iletirim
• götüreceğim
• teslim edeceğim

Kafası iyi. Ben götürürüm. - Silas, sen gitmiyorsun.
إنه ثمل ، سأوصلها أنا - سيلاس) لن تذهب إلى أي مكان) -

- Ben götürürüm. Seni tanımıyorum.
أنا سأوصلها إلى المنزل - أنا لا أعرفك -

Unut gitsin. Kendim hava alanına bırakırım.
إنسي هذا ، سأوصلها إلى المطار بنفسي الآن

Onu şafak vakti eve bırakırım. Söz veriyorum.
سأوصلها للمنزل عند الفجر, أقسم لكم

Kelimesi kelimesine iletirim.
سأوصلها كلمةً بكلمة

Onu evine götüreceğim. Büyük bir mesele yok, tamam mı? Tamam.
أنا سأوصلها إلى البيت بالسيارة هذا ليس بالقضية الكبرى، صحيح؟

O halde, 40 kutu siparişinizi aldım... .. ve ben bizzat kendim istediğiniz şekilde teslim edeceğim.
سيصلك إذاً 40 صندوق و سأوصلها بنفسي في (سيبرينج)

- Pekala, ben götürürüm. - Sen çok içtin.
حسناً أنا سأوصلها - لقد شربتِ الكثير -

Ben götürürüm, Sam. Benim de işim var zaten.
كلا, أنا سأوصلها (سام) لدي بعض الأمور لأقوم بها على كل حال

Ben kardeşimi eve götürürüm.
سأوصلها إلى المنزل الرئيسي

Sen burada kal. Onu eve ben götürürüm.
إبقى هنا، سأوصلها.

- Laboratuvara götürürüm.
سأوصلها إلى المعمل - حسناً -

Onu eve ben bırakırım.
سأوصلها الى المنزل

Onu Sofia'yla beraber kreşe bırakırım.
00. سأوصلها للحضانة مع (صوفيا).

Ona mesajını iletirim.
سأوصلها الرسالة

- Bunu ona nasıl iletirim bilmiyorum.
لا أعلم كيف سأوصلها لها

Ama şunu bilmelisin, işten sonra onu evine götüreceğim.
لكن أظنك تحتاج لمعرفة أنني سأوصلها لمنزلها اليوم

Peki, bu sabah için yapmam gereken birkaç şey var ama işim biter bitmez, onu gerekirse zorla doktorun ofisine kendim götüreceğim.
حسناً, لدي بِضعاً من الأشياء ،لعملها هذا الصباح .. ولكن عندما أنتهي، سأوصلها إلى مكتب الدكتور بنفسي حتى وإن اضطررت إلى إجبارها

Bugün daha sonra kendim teslim edeceğim.
سأوصلها بنفسي لاحقاً اليوم