| -Sorun olmaz. -Patron. Sana Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -ايها الرئيس , هل بأمكاني سؤالك شيئا ؟ |
| Başka Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني سؤالك شيئا آخر؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع سؤالك شيئا ؟ |
| Sana bir şey sormak istiyordum. | Open Subtitles | كنت اريد سؤالك شيئا ما |
| - Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع سؤالك شيئا ؟ |
| Sana Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع سؤالك شيئا ؟ |
| - Sana Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل بأمكاني سؤالك شيئا ما؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني سؤالك شيئا |
| Ben de sana bir şey sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد سؤالك شيئا أيضا |
| Sana bir şey sormak istiyorum baba. | Open Subtitles | كنت اريد سؤالك شيئا اخر، أبّى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 