Güzel soru, özellikle benim deneylere katıldığım zamanla aynı olduğu için ben hemen tepki vermiştim. | Open Subtitles | هذا سؤال وجيه خاصه ان هذا نفس الوقت الذي اٌجريت فيه التجارب علىَ ولقد إستجبت للتجارب مباشرة |
Güzel soru. | Open Subtitles | إنه سؤال وجيه , أنظر إلى التسارع الأ'لى |
Güzel bir soru: her gün zamanınızı nasıl geçirdiğiniz konusunda ne hissediyorsunuz? | TED | انه سؤال وجيه كيف تشعر حيال كيفيية قضاءك لوقتك كل يوم؟ |
güzel bir soru. | Open Subtitles | يمكننا اعطاء الطعام والوقاية هذه هى حدودنا وهذا سؤال وجيه |
İyi bir soru. Sanırım, öyle olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هذا سؤال وجيه أعتقد أنه يعتقد ذلك |
Neden Harry Bosco işlemini uygulasın? Dürüst olmak gerekirse, iyi bir soru. | Open Subtitles | لم تتعامل مع عملية " هاري بوسكو " ؟ لنكن عادلين سؤال وجيه |
- İyi soru. Hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | سؤال وجيه , ليس لدي فكرة |
Evet, Güzel soru. Pek net değil. | Open Subtitles | نعم، سؤال وجيه ليس بالأمر الواضح |
Güzel soru. Kuş bakışı görüntü iyi olurdu. | Open Subtitles | سؤال وجيه منظور عين الطائر سيساعد |
- Güzel soru ve bunun cevabının kimde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | سؤال وجيه وأعرف من لديه الإجابة |
- Tabii ya, Güzel soru. Ne kadar korktuğuna bağlı sanırım. | Open Subtitles | سؤال وجيه هذا يعتمد على مقدار خوفه |
- Aşırı doz koku. Güzel soru. | Open Subtitles | -جرعة زائدة من الرائحة، سؤال وجيه |
Bu güzel bir soru ama hayır, sanmıyorum. | Open Subtitles | سؤال وجيه حقاً, لكن حقيقةً لا أفعل لا أظنُّ ذلك |
Hayır aslında kesen biz değiliz. güzel bir soru sordun. | Open Subtitles | لا، لا نقطع الورق بأنفسنا سؤال وجيه |
Bilmiyorum. Bu güzel bir soru. Ver şunu bana. | Open Subtitles | لا أعرف، هذا سؤال وجيه أعطِني هذا |
Bak bu güzel bir soru. | Open Subtitles | حسنٌ، ذاك سؤال وجيه. |
Bu iyi bir soru. | Open Subtitles | -هذا سؤال وجيه . -أوَتكترث حقّاً بشأن إيجاده؟ |
İyi bir soru, ne yapmalıyız? | Open Subtitles | سؤال وجيه. ماذا يجب أن نفعل؟ |
... Güve der ki... "İyi bir soru sen ne tarz bir diş hekimisin?" | Open Subtitles | لذا يردّ "الفراشة"، "هذا سؤال وجيه |
İyi soru. | Open Subtitles | -ذلك سؤال وجيه . -أجل.. |
İyi soru. | Open Subtitles | سؤال وجيه |