"سائحة" - Traduction Arabe en Turc

• turist
• Turistsin
• turisti
• turiste
• turistim

'Fotoğraf,bir kıyı teknesinden, Amerikan turist bir kadın tarafından çekilmiştir.'
يقول، 'بان الصورة أخذت من قبل أنثى سائحة أمريكية من سفينة ساحلية '

Yani o plaja yürüyebiliyordu ve bir turist gibi görünüyordu.
لذا يمكنها أن تتمشّى على الشاطىء وتبدو مثل سائحة

Aptal turist. Kurtulun şundan. Ama önce parası var mı diye bakın.
سائحة غبية، تخلصوا منها تفحصوا إن كان بحوزتها مالاً، أولاً

Dünyadaki değişimi görmekten bahsediyorsun Maggie, ama sen sadece bir Turistsin.
انت تتحدثين عن رؤية العالم من اجل تغييره, ماجي لكنك مجرد سائحة اخرى

Bir turisti takip edeceğim diye tüm gece ayakta olacağım.
لتعقب سائحة , سأكون مستيقظاً طوال الليّـل

Nasıl bir Fransız asıllı Kanadalı turist sokak şarkıcısını 1 dakikadan fazla çeker?
ماذا لو انها سائحة ورحلت إلى بلدها كيبيك؟ لماذا تقوم سائحة فرنسية كندية بتصوير فرقة الرجل الواحد

Şu an tek bildiğimiz Samantha'nın turist,
و لكن حالياً .. كل ما نعرفه سامنثا كانت سائحة

Ne olduğumu sanıyorsun, Kar, lanet bir turist mi?
ما رأيك أنا ، كار ، سائحة الدامية؟

Londra'da bir turist gibiydi.
كانت وكأنها سائحة في عطلة في لندن.

Şişman turist kılığına girmediyse.
إلا إذا كانت متنكرة بزي سائحة سمينة

Masum bir turist kadın vuruldu ve amacımı Thompson'a ifşa ettiniz.
إمرأة أصيبت, سائحة بريئة لا أكثر لقد أوصلت إسمي إلى (تومسون)

turist değilsen nesin?
إذا أنت لست سائحة ماذا تكونين؟

Demek turist olabilir.
هذا يعنى انها على الاغلب سائحة

Ronda Walley, Minnesotalı bir turist.
هناك " روندا والي " سائحة " من " مينيسوتا

Ama şunun farkındaydım ki, her ne kadar Kuran'da gezinen bilgi sahibi ve hatta deneyim sahibi bir turist olsam da ben hala başka birinin kutsal kitabını okuyan agnostik (bilinemezci) bir Yahudi idim.
كنت أعرف ما يكفي، وهذا يعني معرفتي بأني سأكون سائحة في القرآن -- سائحة مطلعة، سائحة خبيرة، ولكني لا زلت دخيلة، إمرأة يهودية مُلحدة تقرأ كتاباً مقدساً تابعاً لشخص آخر.

turist olduğunu herkesin öğrenmesi şart mı? Gel.
كي يعرف الجميع بأنِك سائحة

Quebec'li bir turist olan Marguerite Bouchard'dı.
لكن مارجريت سائحة من كويبيك

Turistsin demek?
أأنت سائحة هنا؟

Turistsin zaten.
حسنا , أنت سائحة.

Nesin sen? Savaş turisti mi?
ام انكِ مجرد سائحة للحرب؟

Belki her hafta başka bir turiste asılıyordur.
اقصد ربما هو فقط يصطاد سائحة مختلفة كل اسبوع

Saat tam 20:00'de evini arayıp turistim, bozuk istiridye yedim acilen doktor lazım diyeceğim.
وسأتصل بمنزلك في تمام الثامنة مدعية اني سائحة اصابها مرض مفاجىء واحتاج لطبيب في الحال اوه , لا , لا