"ساباث" - Traduction Arabe en Turc

• Sabbath

Kanaatimce ilk heavy metal grubu Black Sabbath'dır.
بالنسبة لي، بلاک ساباث استغلال، وأول فرقة المعادن.

Sabbath, 1970 yılında Birmingham'ın tozlu sokaklarında müziği daha karanlık, daha meşum bir noktaya taşıdı.
كان هنا في شوارع برمنجهام، في عام 1970، حيث قدم ساباث لمسة مظلمة وشريرة إلى الموسيقى.

Black Sabbath denince televizyondaki
معظم الناس المنتسبين بلاک ساباث مع اوزي اوزبورن،

Ama grubun tarzını ve ilk gerçek heavy meal rifflerini yaratan aslında Sabbath'ın gitarcısı Tony lommi'ydi.
ولكنه كان توني أیومی، ساباث عازف الجيتار، المسؤولة عن خلق صوت الفرقة وأول صحيح ريففس هیفی میتال.

Black Sabbath çok farklıydı.
وبعد ذلك، بدا بلاک ساباث ليبدو مختلفا جدا.

Black Sabbath'tan sonra şeytani tarz heavy metal için belirleyici oldu.
من بلاک ساباث ، والصوت الشيطانية أصبح عنصرا مميزا من هیفی میتال.

Black Sabbath'dan önce blues/caz grubuyduk.
في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز.

Black Sabbath, Deep Purple, Led Zeppelin, hiçbiri refaha doğmamıştır.
انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. لم يكن لديهم استقر الرئيسية

Black Sabbath şeytandan korkulması gereken bir şey olarak bahsediyordu.
وبينما تحدث ساباث أغنية أسود من الشيطان كما يشكل أمرا تخشى عواقبه،

Ters konmuş bir haçsız Black Sabbath düşünülebilir mi?
الذين يمكن أن نفكر في بلاک ساباث من دون رؤية واحدة على الأقل الصليب المقلوب؟

Black Sabbath'in şeytanın notasına el atmasından bu yana 35 yıl geçti ve metal kültürü hala gözde.
ونحن هنا، بعد 35 عاما ضرب بلاک ساباث المذكرة الأولى من الشيطان ولا تزال ثقافة میتالية لتزدهر.

Hepsi müzikal açıdan Black Sabbath'a borçludur.
جميع الفرقة المعادن لديها ديون الموسيقية مع بلاک ساباث .

Gerçekten de ilk metal grubu Black Sabbath'dır.
دون أدنى شك. الفرقة أول میتال بلاک ساباث .

Bütün sıkı riffleri ilk olarak Black Sabbath yazmıştır.
لقد كان كل شيء عظيم حثالة كتبه بلاک ساباث .

Ama Black Sabbath kendi isimlerini taşıyan şarkıda eksik beşliyi kullanır.
لكن بلاک ساباث ... تحمل الأغنية التي العنوان، وبالتالي يعمل على 5 تضاءلت تماما، ونيوت.

Bowie mi Deep Purple mı deseydin ya da Roxy mi Black Sabbath mı deseydin seçebilirdim.
لوسألتني"باويأم"ديببوربل" أو" روكسي"أم" بلاك ساباث" هنا أستطيع الأختيار

Black Sabbath'in özel konugu olarak
كضيوف بلاك ساباث المميزين؟

Serseriler! Black Sabbath bunları 1974'te yapıyordu.
أيّها الحمقى، (ساباث) الأسمر قد فعل هذا الهراء عام 1974.

Sabbath'taki herkesi tanırım.
أعلم كل الرفاق في "ساباث".

Nasıl yani Black Sabbath gibi mi?
- مثل (بلاك ساباث)؟