"سارسل" - Traduction Arabe en Turc

• göndereceğim
• gönderirim
• yolluyorum
• yollarım
• yollayacağım
• gönderiyorum
• gönderip
• yollamak istiyorum

Bana harçlığımı gönderdiğin her ay, ben de sana yaptığım resimleri göndereceğim.
كل شهر عندما ستعطيني الرخصة سارسل لك كل الرسمات التي قمت بانهائها

Size derhal bir düzine görevli göndereceğim. Tehlikedesiniz.
خلال 15 دقيقه سارسل محقق لياخذك لا يمكنك البقاء في الشارع

Ve sana kahvaltının parasını gönderirim.
وبكل الاحوال سارسل لك المال من اجل الافطار

İmha edilmesi için bir ekip yolluyorum. Söyleyeceği hiçbir şeye güvenilmez.
سارسل فريق لتدميره اي شي يقوله لايمكن الثقة به

Şey, gayri resmi şekilde yollarım, fakat eksik kısımları elle doldurman gerek.
حسنا.سارسل لك وثائق غير محددة وانت املا الفراغات

t Ve sen ölmeliysen, senin küllerini Japonya'ya geri yollayacağım.
لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الي اليابان

Ama şunu söyleyeyim; bir asistan gönderiyorum.
حسناً، ولكن يجب أن أخبركِ بأنني سارسل مساعدي

Ve eğer ölmeliysen, küllerini Japonya'ya geri göndereceğim.
لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الي اليابان

İlaçları bir arkadaşıma göndereceğim. Üniversite hastanesinde çalışıyor.
سارسل الحبوب الى صديق لى يعمل فى مستشفى الجامعة

Bununla ne demek istiyorsun? Bana telefonu ver, komisere mesajı göndereceğim.
اعطينى التليفون سارسل الرساله الى المفوض.

Bu çok iyi bir fikir. Babamla Daphne'yi sinemaya gönderirim. Sana yemek yaparım.
سارسل ابي ودافني الى السينما وساطبخ لك,كوني في منزلي عند الثامنة

Hadi eve gidelim, Johan. Anneni bir şeyler yapması için gönderirim.
لندخل للمنزل ، يوهان سارسل امك للخارج لتفعل اي شيء

86 model bir Trans Am, plakayı gönderirim.
انها ترانس بيضاء موديل 86 سارسل لكَ رَقم اللَوحة

Kaleden tam takviye istemek için adam yolluyorum. - Güzel.
سارسل الى الحصن لجلب جميع الجند

- Üzgünüm, hemen birisini yolluyorum.
انا اسفه سارسل لك شخص على الفور

Öyle yürürken kızımı yollarım yanına.
فى مثل ذلك الوقت سارسل اليه ابنتي

Tamam. Yüzbaşı'nın evine de yollarım.
حسنا سارسل واحدا لمنزل النقيب

Ve sen ölmeliysen, senin küllerini Japonya'ya geri yollayacağım.
لو يجب عليّ الموت سارسل رمادك اولا الى اليابان

Size göz kulak olması için devriye arabası yollayacağım.
سارسل دورية شرطة لاحقا للإطمئنان عليكم.

Ekibi Kivu'nun köyüne gönderiyorum.
انا سارسل الصحبه الى قريه كيفو

Birini gönderip tamir ettireceğim.
و سارسل احد الاشخاص ليقوم باصلاحه

Polislere de bir tane yollamak istiyorum.
سارسل واحده الي الشرطه