Sizden birkaç görev yerine getirmenizi isteyeceğim ve çalışan hafızanızı teste sokacağız. | TED | ساطلب منكن ان تقوموا ببعض المهمات, و سنأخذ ذاكرتكم العاملة في جولة. |
- Randal'dan döndüğünde kapatmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | ساطلب من راندال ان يغلق المحل عندما يعود |
Bu yüzden, mahkemede velayetin sadece bana verilemesini isteyeceğim. | Open Subtitles | الذي يعني لماذا ساطلب من القاضي الرعاية لوحدي فقط.. |
Sanırım kırmızı çizgili beyaz bir elbise sipariş edeceğim. | Open Subtitles | اعتقد بانني ساطلب ملبس أبيض بالأشرطة الحمراء. |
Tamam ama Four Seasons'tan yemek sipariş edeceğim. | Open Subtitles | ولكني ساطلب الاكل من فندق الفصول الاربعه |
Fikir almak için kardiyolojiyi arayacağım. | Open Subtitles | ساطلب استشاره اخصائي القلب |
Eğer dikiz aynamda saçlarına bakmıyorsan senden minibüsten uzaklaşmanı isteyeceğim. | Open Subtitles | الا اذا كنت تتفقد شعرك في مرآة سيارتي ساطلب منك التنحي جانبا عن شاحنتي |
Burada da kalamazsın o yüzden Sully nin annesinden sana bakmasını isteyeceğim | Open Subtitles | لذا ساطلب من والدة صولي لأن تسكنك معهم |
- Onu bıradan çıkarmalıyız. - Tahliye isteyeceğim. | Open Subtitles | علينا اخراجه من هنا- ساطلب اخراجا طارئا- |
Öyleyse sizden bu kadını rahat bırakmanızı isteyeceğim. | Open Subtitles | اذن , ساطلب منك ان تدع الفتاة لحالها |
Harekete geçerken ahlağa aykırı davranmamak için Paul'den eşinin peşine düşmek için izin isteyeceğim. | Open Subtitles | لكن ميولي للشرف ، لذا لكي نكون في الطريق الصحيح ! ساطلب من بول الاذن لاغواء زوحته |
- Bayonne'dan destek isteyeceğim. - Onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | ساطلب وحدات مساعدة - لا أحتاجهم - |
Noah, kes şunu. Senden koltukların ayarını değiştirmemeni isteyeceğim. | Open Subtitles | كفى يا (نواه) ساطلب منك ان لا تغير وضعية المقاعد |
Test yaptırmasını isteyeceğim. | Open Subtitles | ساطلب منه أن يخضع إلى إختبار |
Pizza sipariş edeceğim. Bir şey istiyor musun? | Open Subtitles | ساطلب بعض البيتزا هل تريد شيء ؟ |
Hayır. Jambon sipariş edeceğim. | Open Subtitles | لا ساطلب فخذ اللحم |
Hayır. Jambon sipariş edeceğim. | Open Subtitles | لا ساطلب فخذ اللحم |
Polisleri arayacağım. | Open Subtitles | ساطلب الشرطه |
- Tomografiyi arayacağım. | Open Subtitles | - ساطلب صور مقطعية . |
Sink'i arayacağım. | Open Subtitles | ساطلب "سينك" |