"ساعاتكم" - Traduction Arabe en Turc

• Saatlerinizi
• saatler
• Saatleri

Henüz yapmadıysanız, Saatlerinizi durdurmayı unutmayın.
لاتنسوا أن توقفوا ساعاتكم أذا لم تكونوا قد فعلتوها بالفعل

Saatlerinizi ayarlamak isterseniz, yerel saat 16:38.
إذا كنتم ترغبون بضبط ساعاتكم . فالتوقيت المحلي هو 4: 38 ب.ظ

Şimdi, millet, herşeyi unutun ve Saatlerinizi ayarlayın.
الآن، فلتنسوا ذلك جميعاً، وزامنوا ساعاتكم.

Cüzdanlar, çantalar, saatler hepsini buraya atın.
محافظكم، حقائبكم، ساعاتكم ألقوا بكل ما لديكم هنا

Onları görelim, saatler masaya.
لذا دعـوني آراهـم ضعـوا ساعاتكم علـى الطاولـة

Gelecek sefere kadar Saatleri çalıştırmayı unutmayın.
لا تنسوا أستئناف ساعاتكم حتى المرة القادمة

Bu nedenle Phoenix adında bir uzay aracımız Mars'a doğru yol alıyor ve şu andan itibaren 17 gün, 20 saat 20 saniye sonra iniş yapacak dolayısıyla Saatlerinizi ayarlayabilirsiniz.
لذلك لدينا مركبة فضائية تتجه نحو المريخ، اسمها فينكس، و سوف تحط بعد 17 يوماً و سبع ساعات و عشرين دقيقة من الآن، لذلك يمكنكم أن تضبطوا ساعاتكم.

Saatlerinizi 9:05'e ayarlayın.
إضبطوا ساعاتكم لخمس دقائق بعد 9: 00

Saatlerinizi işaretimle 22:30'a ayarlayın.
.إضبطوا ساعاتكم إلى 22: 30 عند إشارتي

Makasları bırakın, Saatlerinizi geri takın.
أنزلوا مقصّاتكم أستعيدوا ساعاتكم

Saatlerinizi 1:45'e ayarlayın.
إضبطوا ساعاتكم على 1:

Şimdi, Saatlerinizi başlatın.
والآن ابدؤوا ساعاتكم

Saatlerinizi başlatın.
شغّلوا ساعاتكم

Saatlerinizi ayarlayın.
اضبطوا ساعاتكم

Sakın bir daha buraya gelip bana saatler hakkında yalvarmayın.
لذلك لا تأتوا لهنا لتعدوا لي ساعاتكم

Saatleri kırıp kutuya koydunuz. İbrelerdeki radyum sayacı çalıştırdı.
لقد قمتم بكسر ساعاتكم ووضعتوها في الصندوق

Paraları, cüzdanları ve Saatleri çıkarın bakalım.
هيا ادفعوا انتم الأثنان بمحفظاتكم و ساعاتكم.

Saatleri ayarlayın. Benimki 9:13.
إضبطوا ساعاتكم إنها9: