"ساعاتهم" - Traduction Arabe en Turc

• saatlerini
• saatleri

Savaştan kalan mahkumların saatlerini gizlediği yeri gizli tutmalısın.
و الذي يجب أن تخبأه حيث خبأ أسرى الحرب ساعاتهم

Erkekler saatlerini satacak, kızlar da saçlarını.
الأولاد سيبيعون ساعاتهم والبنات سيقطعون شعورهم

Gidebilsem İngiltere'ye hemen giderdim. O büyük saatlerini görmek istiyorum.
أود الذهاب إلى إنجلترا في رمشة عيّن أريد النظر إلى ساعاتهم الكبيرة التي يملكونها

Böylece yarın gece 11'den itibaren saatleri her dakikada birkaç saniye geri kalacak.
من 11 مساء ليلة الغد ساعاتهم تزيد بعض أجزاء من الثانية كل دقية

Ben okuldayken altın saatleri olan şehirli çocuklar bu oyunu çok severlerdi.
عندما كنت في المدرسة اولاد المدينة مع ساعاتهم الذهبية أحبوا هذه اللعبة

Eski saatlerini istiyorum. Ve tedaviye ihtiyaçları var.
اريد ساعاتهم القديمه ان تعود ويحتاجون ضمان طبي

Değerli eşyalarını alın, çocuklar. saatlerini, cüzdanlarını, mücevherlerini istiyorum.
اسلبوهم ساعاتهم ومحافظهم ومجوهراتهم

Her ne kadar seyahat yolcular için birkaç aydan biraz daha uzun sürmüş olsa da, yüksek hız saatlerini yavaşlatacaktır, o kadar ki döndüklerinde, yeryüzünde neredeyse 10 yıl geçmiş olacaktır.
رغم أن الرحلة استغرقت أكثرمن بضعة شهور بقليل بالنسبة للمسافرين سوف تُبطئ السرعة العالية من ساعاتهم كثيراً لذلك فعندما يعودون فسيكون قد مر على الأرض عقد من الزمان تقريباً

Bir şekilde, onların saatleri 50 dakika olarak işliyor.
بكيفية ما، ساعاتهم تعدّ بـ 50 دقيقة

Yani askerlerinin saatleri eş zamanlı?
إذا لقد قام جنودك بمزامنة ساعاتهم سويةً