"ساعات قبل" - Traduction Arabe en Turc

• saat öncesi
• saatlik
• saat kaldı
• kadar saatler
• saat önce
• saati
• saatin
• saatler önce
• saatimiz kaldı
• vermesi saatler

En son dün akşam, binbaşı ölmeden üç saat öncesi.
أحدث مكالمة كانت الليلة الماضية، ثلاث ساعات قبل وفاتها.

Skinner'a raporumu teslim etmeden kendime 24 saatlik bir avans veriyorum.
أعطيت نفسي بداية فضلى 24 ساعات قبل ذلك أعطيه تقريري. أريد هذا نفسي.

Akşama 7 saat kaldı o yüzden gitmeliyiz.
لديك سبع ساعات قبل غروب الشمس إذن يجب أن نذهب

Federaller ne olduğunu anlayana kadar saatler geçer.
انها ساعات قبل أن يكتشف المحققون ما حدث لكن وقتها ستكون ميت

Yemekten sonra 4 saat, ve yemekten 3 saat önce yüzmek yok.
السباحة ممنوعة حتى أربع ساعت بعد الاكل وكذلك ثلاث ساعات قبل الأكل.

Çünkü kanal değiştirmek için içeri tekrar birinin girmesi 3-4 saati bulur.
قد تمر ثلاث أو أربع ساعات قبل أن يأتي من يغير القناة

Sakin ol. Hasta değilsin. Virüs aktif olana kadar dört saatin var.
اهدأ ، لست مريضاً لديك أربع ساعات قبل أن ينشط الفيروس

Aslında, tek başınaymış ve temizlikçi onu bulmadan saatler önce ölmüş.
في الواقع، كان لوحده ومرت ساعات قبل أن يجده الحارس

Banse sapığının serbest kalmasına üç saatimiz kaldı.
بقي لدينا ثلاث ساعات قبل أن يخرج ذاك المخبول بانز

- Risinin sonuç vermesi saatler sürer. - Evet, bunu git de başsavcıya anlat.
إنه ليس ذنبنا، فسم الرايسين يستغرق ساعات قبل أن يقتل

Evet, depremden 6 veya 7 saat öncesi.
نعم، ربما ستة أو سبعة ساعات قبل الزلزال

Açık arttırmadan beş saat öncesi.
خمس ساعات قبل المزاد.

Uygulandıktan sonra hastalığın tamamen iyileşmesi için altı saatlik absorbe süresi istiyor.
حالما يتم وضعها، يتطلّب العلاج فترة إمتصاص قدرها ست ساعات قبل أن يتم إيقاف المرض كلّياً

Video 6 saatlik bir döngüdeydi, bu yüzden de hemen fark edilemedi.
المقطع كانت مدته 6 ساعات قبل أن يعيد وهذا سبب عدم ملاحظة أي أحد له على الفور.

Birde bomba ya Philadelphia ya varmasına dört saat kaldı.
كالقنبله لدينا 4 ساعات قبل ان يصل فلادفيا

Halledelim şu işi partinin başlamasına 3 saat kaldı.
لنفعل هذا , لدينا ثلاث ساعات قبل ان تبدأ الجفلة

Tanrım. CDC buraya gelene kadar saatler geçer.
سوف تمر ساعات قبل وصول السى دى سى الى هنا

Hayır, gerçekten, sonuç açıklanana kadar saatler geçer.
لا، فعلاً ستكون ساعات قبل أن يعلنوا عن ذلك

Ayrıca kullanılan minibüs kaçırılmadan 6 saat önce çalıntı olarak rapor edilmiş.
والشاحنة التي تم استخدامها تم التبليغ بسرقتها ست ساعات قبل اطلاق النار

Teslim tarihinden sekiz saat önce, dört mimar binayı tam zamanında teslim etmeye çalışırlar, değil mi?
كما تعلمون ، ثماني ساعات قبل الموعد المحدد ، اربعة معماريين يحاولون انجاز هذا المبنى في الوقت المحدد، أليس كذلك؟

Fakat bu süreç oldukça uzundur; birbirlerinin spermini taşıyan ikilinin ayrılması üç saati bulabilir.
ولكنها عملية طويلة وربما تستغرق نحو ثلاث ساعات قبل الأنفصال, .كل منهما يحمل نطاف الاخر

Gerdekten saatler önce kralın namusunu kaybetmesi kendisi için bir trajedi olur.
سيكون مأساويا أن يفقد الملك فضيلته ساعات قبل الدخلة

Burası suyla taşmadan bir kaç saatimiz kaldı.
فلدينا بضع ساعات قبل أن يُغمر هذا المكان تماماً بالماء