"ساعة على الأقل" - Traduction Arabe en Turc

• En az bir saat
• En azından bir saat

İşinize devam edin. Bu adamlara En az bir saat tanımak zorundasınız.
. ابدءوا عملكم عليكم أن تمنحوا هؤلاء الرجال ساعة على الأقل

Peki, bu kadar yedikten sonra En az bir saat yüzmeseniz iyi olur.
حسنا، أظن أنك لا يجب أن تسبح إلا بعد مرور ساعة على الأقل بعد الأكل

Yedikten sonra En az bir saat bekleyip havuza öyle girmeliyiz, değil mi?
هل من الحقيقية أن علينا الإنتظار ساعة على الأقل بعد الأكل قبل دخول المسبح؟

Ondan sonra En az bir saat beklemen lazım, direksiyona oturmadan önce.
وحينها يجب أن تنتظري ساعة على الأقل قبل أن تستطيعي القيادة

Pekâlâ, ama biliyorsun ilk otobüs En azından bir saat sonra gelir.
حسناً, لكنّك تعرفين الحافلة القادمة لا تأتي الا بعد ساعة على الأقل

En az bir saat önce sınırı geçmeye çalışmalıydı.
كان يجب أن يحاولوا أن يعبروا الحدود منذ ساعة على الأقل

Şehrin öteki ucundayım. Oraya gelmem En az bir saat sürer.
أنا في جانب المدينة الآخر، سأستغرق ساعة على الأقل لأصل إلى هناك

En az bir saat kendi başımıza kalmalıyız.
من المفترض ان نكون لوحدنا طيلة ساعة على الأقل

Ama eviserasyon En az bir saat sürer.
لكن نزع الأحشاء يستغرق ساعة على الأقل.

Beş dakika mı? Ama En az bir saat konuştuk.
كنّا نتحدث لمدة ساعة على الأقل

Yoldalar ancak En az bir saat uzaklıktalar.
"همّ في الطريق، لكنّهم على بُعد ساعة على الأقل"

En az bir saat demişti.
قال إنه سيستغرق ساعة على الأقل

Sizi En az bir saat daha beklemiyorduk. - Cora.
لم نتوقع وصولكما حتى ساعة على الأقل

En az bir saat.
ساعة على الأقل.

En az bir saat şarj olması gerekiyor.
الشحن سيحتاج ساعة على الأقل

Yüzmeye bensiz gidin. Her şeyi baştan kurmam gerek. En azından bir saat falan sürecek.
اذهبوا للسباحة من دوني، عليّ إعادة تنزيل كل شيء وقد يأخذ مني هذا ساعة على الأقل

En azından bir saat kazanmış oluruz.
هذا من المرجّح سيمنحنا ساعة على الأقل