"ساعدتكم" - Traduction Arabe en Turc

    • yardım edersem
        
    • size yardım
        
    • yardım ettiğimi
        
    • yardım ettim
        
    Eğer, onu bulmanıza yardım edersem, herhangi bir para ödülü olacak mı? Open Subtitles إذا ساعدتكم في العثور عليها ، فإني أريد أي مكافآت مالية؟
    Tamam, tamam, Eğer yardım edersem... Ne alacağım? Open Subtitles حسناً حسناً ، اذا ساعدتكم على ماذا سأحصل بالمقابل ؟
    Bütün bildiklerimi anlattım. size yardım ettim. Open Subtitles لقد أخبرتكم بكل ما أعرفه، لقد ساعدتكم.
    Tutuklama için size yardım etsem? Open Subtitles ماذا لو ساعدتكم في القبض على أحدهم ؟
    Hayatlarınızı kurtarmak için gücümün yettiği her şeyi yapacağım sonra hayatınız boyunca kim olduğumu ve niye yardım ettiğimi düşünüp duracaksınız. Open Subtitles وحين أفعلها، ستقضون بقية حياتكم تتساءلون عمّن أكون ولمَ ساعدتكم
    Cage size yardım ettiğimi biliyor. Open Subtitles يعلم كيج أني ساعدتكم يارفاق.
    İkinizin Jack ve Dan ile tanışmasına yardım ettim ama önceki aşklarınız çoğu eski ajanlarımızın eseriydi. Open Subtitles لقد ساعدتكم في مقابلة جاك، و دان، لكن معظم حبّكم السابق كان من قِبَل زملائي العملاء
    Hayır, hayır, olmaz. Sihir tehlikelidir. - Size yardım edersem cezalandırılırım. Open Subtitles لا، لا، السحر خطير إنْ ساعدتكم سأُعاقَب
    Size yardım edersem, öleceğim. Open Subtitles إن ساعدتكم فسأموت
    Ben size yardım edersem siz de bana yardım edecek misiniz? Open Subtitles إن ساعدتكم... أتساعداني ؟
    Adamı yakalamanız için size yardım ediyordum. - Tamam, sakin olun. Open Subtitles -لقد ساعدتكم أن تقبضوا على الرجل فقط
    Pike size yardım ettiğimi biliyor. Open Subtitles (بايك) يعرف أنني ساعدتكم بالخروج
    Bu yüzden Winnebago'yu çalmaya yardım ettim ve sizi buraya getirdim. Open Subtitles لهذا ساعدتك بإيجاد الحشيش ولهذا ساعدتكم يا شباب بسرقة المقطورة ولهذا أتيت بكم هنا الليلة
    Bence daha çok ben size iyi niyetimle yardım ettim ve işi kendim bitirmek zorunda kaldım çünkü siz beceremediniz. Open Subtitles . اعتقد ان الأمر اشيه بأنني ساعدتكم بـ إيمانٍ صالح ... وقد انهيت المهمة بنفسي , لأنك . لم تستطع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus