"ساعدتك على" - Traduction Arabe en Turc

• yardım ettim
• için yardım ettiğimi
• yardım edersem
• kurtulmana yardım

Fırınını unutmana yardım ettim.
لكن من الجانب المشرق ساعدتك على نسيان موضوع الفرن

- Evet. Benim tarafım. Prensesi kurtarmana yardım ettim.
أجل منطقتي ، فقد ساعدتك على إنقاذ الأميرة

Tüm bu düzeni bozmana yardım ettim.
أتعلم أنا ساعدتك على أن تتخلص من هذا كله

Her taraf polis kaynıyor çünkü sana kaçman için yardım ettiğimi sanıyorlar.
الشرطة تراقبني لأنهم يعتقدون أني ساعدتك على الفرار. آسفة.

Her taraf polis kaynıyor çünkü sana kaçman için yardım ettiğimi sanıyorlar.
الشرطة تراقبني لأنهم يعتقدون أني ساعدتك على الفرار.

Güzel, ya onlardan bir kez kurtulmana yardım edersem.
حسناً، ماذا إن ساعدتك على التخلّص منهما نهائياً؟

Hayır, tatlım, senin içinde bu hep vardı zaten. Ben sadece bulmana yardım ettim.
كلا، لطالما كان في جوهرك ساعدتك على إيجاده فحسب

Buraya gelmene yardım ettim ama fikrimi değiştirmedim.
اسمع, لقد ساعدتك على الوصول لهنا لكني لم أُغير رأيي

Sana bir iyilik yaptım. Derinliklerinde yatan karanlığı hatırlamana yardım ettim.
ساعدتك على تذكّر مكنوناتك المظلمة القابعة داخلك

Gördüğün üzere, kuralları biliyorum. Neticede... onları yazmana ben yardım ettim.
يشاء القدر أنّي أعرف القواعد، فإنّي بالنهاية ساعدتك على كتابتهم.

Bunlar senin kelimelerin. Ben sadece seçmene yardım ettim.
إنها لك, أنا فقط ساعدتك على الأختيار

Onu yakalamada size yardım edersem, beni hemen öldürür.
إن ساعدتك على القبض عليه فسأصبح جثة بالداخل

Jimmy'ye karşı size yardım edersem Onlardan şüphelenecektir.
لو ساعدتك على سحب " جيمي " سيعتقد بأننا تآمرنا

Çünkü o "şey" senin hapisten çıkmana ve General Walker'ın ateş hattından kurtulmana yardım etmekti.
"" وجهة النظر ، باعتبار أنها ""أمور ساعدتك على الخروج من السجن وسلاح جنرال ووكر