"ساعدني على" - Traduction Arabe en Turc

• yardım et
• yardımcı ol
• yardım etti
• yardım edin
• sağladı
• Bir el at da
• bana yardımcı

Evet, şu mini-buzdolabını güvenlik görevlisine görünmeden geçirmeme yardım et.
أجل، ساعدني على تهريب هذا البراد الصغير من رجال الأمن

O zaman o fotoğrafı çekeni ve mesajları göndereni bulmama yardım et.
إذا ساعدني على معرفة من يرسل هذه الرسائل ومن إلتقط تلك الصورة

Muhbiri bulmama yardım et, iddialar geri çekilir.
ساعدني على العثور على هذا المخبر وكل هذا سينتهي.

Yardım etmek istiyorsan unutmama yardımcı ol, lütfen.
اذا تريد ممساعدتي ساعدني على النسيان. أرجوك

Fikrimi oluşturmamda bana yardım etti, ne demek istediğimi anladıysan.
نوع ما ساعدني على موقفي إذا كنت تعرف ما أعنيه

-Evet, efendim. Bir köpeği ve havlulu iki kızı bulmama yardım edin.
ساعدني على العثور على كلب وبنتان في المناشف

Tutuklanmanı erteleyecek bilimsel bir şeyler bulmama yardım et.
ساعدني على العثور على بعض العلم بأنّني يمكن أن أعلّق هذا على.

Önce bana yardım et, kalkayım. Sonra birlikte gideriz.
ساعدني على النهوض أولاً و بعدها نذهب معاً

Onların ölümünün senin niyetine nasıl hizmet ettiğini anlamama yardım et.
ساعدني على فهم كيف أن موتهم يخدم مشيئتك.

Bu çocuğa göz kulak olmama yardım et. İyilerden bir tanesi.
ساعدني على الاعتناء بهذا الولد فهو أحد الصالحين

Bak bana yardım et onlar bulmadan önce bul onu.
إسمع، ساعدني على إيجادها قبل أن يجدها الآخرون هذا كل ما أطلبه

Bunu çözeceğiz. Sen bana aileme bakmada yardım et, beraberce çözeceğiz.
اتعلم ماذا , ساعدني على الاهتمام عائلتي , وسأساعدك في

Haydi. Bitirelim şu işi. yardım et bana.
هيّا، فلنتمّ هذا الأمر فحسب ساعدني على إتمام هذا الأمر

yardım et.
،سوف يقوم المسعفون بعلاجها ساعدني على النهوض

Yatak, yatak. yardım et, yatağı düzeltelim.
السرير ، السرير ساعدني ، ساعدني على ترتيب السرير

Seni doğurduğum için en azından bana bu aşkı bir anı olarak saklamamda yardım et.
منذ أن ولدت ساعدني على الأقــل لأبقـي ذلك الحب كـ ذاكرة

Uçuculuğuma yardım et ve uyuşturucuları hemen klozete atayım.
ساعدني على الطيران, وسأترك المخدرات حالاً

Tüm bu yaptıklarına değecek kadar sana ne yaptığımı anlamama yardımcı ol.
ساعدني على فهم الشيء المروع الذي قمت به ضدك والذي يستحق عناء القيام بكل هذا

Okul harikaydı ve belki okula gitmek bu Media Lab'a sahip olmama yardım etti, emin değilim.
المدرسة كانت ممتازة، و لعل الذهاب للمدرسة ساعدني على

Elli iki kişi. Çoğu kaydetmeme yardım edin.
اثنان وخمسون شخصا ساعدني على انقاذ هذا العدد الكبير

Bütün bunları bilmek karar verirken rahatlamamı sağladı.
درايتي بكل هذا الأمر ساعدني على الاسترخاء عند اتخاذ القرارات.

- Bir el at da çıkarıp ne varmış görelim.
حسناً ساعدني على إخراجه ولنرى ماذا يحدث

Ailemi desteklememde bana yardımcı oldu, güvende olmaları için onları başka bir ülkeye getirebildim.
ساعدني على دعم أسرتي، وجلب عائلتي إلى بلدٍ آخر، ليكونوا في أمان.