"ساعدي الأيمن" - Traduction Arabe en Turc

• sağ kolum

O artık sağ kolum ve gelecekteki tek varisim.
وأنه الأن هو ساعدي الأيمن وأيضاً وريثي المستقبلي

Bu adamı cehenneme gönderen ilk kişi benim sağ kolum olacak.
و أول واحد منكما يعيد لي هذا الرجل للجحيم سوف يصبح ساعدي الأيمن

O benim sağ kolum. Onu kendim seçtim ve yükselttim.
إيشيهارا ساعدي الأيمن, أخترته بنفسي وقمت بترقيته

Şimdi fark ettim de Londra'ya gittiğimde sağ kolum gitmiş olacak.
كلاّ، لقد أدركت أنّه حينما أعود إلى لندن ساعدي الأيمن لن يكون معي

Zak Yankovich, benim sağ kolum ve rüşvet işlerine bakıyor.
زاك يانكوفيتش , ساعدي الأيمن رئيس الرشوات..

Oraya gidince, benim sağ kolum olacaksın.
عندما ننتقل الى هناك ستكون ساعدي الأيمن

Francisco ve Gisela Higgens, sizi buradaki sağ kolum Sarah Williams ve arkadaşı Fielding Pearce'la tanıştırmak istiyorum.
فرانسيسكو و جيزيلا هيقنز أود أن تقابلوا ساعدي الأيمن هنا... سارا ويليامز وصديقها... ، فلدنغ بيرس.

Buy More'daki iki numaralı kişi benim sağ kolum.
"ثاني أهم وظيفة هنا, في "اشتر أكثر ساعدي الأيمن

Çünkü ben ileride sağ kolum olacak genç askeri o gün buldum.
لأني وجدت جندية شابة وجميلة... ستصبح ساعدي الأيمن الذي أثق به

Peki sağ kolum olma konusunda ne diyorsun?
إذن, ما قولك؟ كُن ساعدي الأيمن.

Will Riker, 15 yıl boyunca benim güvenilir sağ kolum oldun.
(ويل رايكر)، كنتَ ساعدي الأيمن الموثوق به طيلة 15 عامًا.

Seni sağ kolum yaparım.
سأجعلك ساعدي الأيمن

sağ kolum olmalıydın.
ستكون ساعدي الأيمن

sağ kolum.
إنّه ساعدي الأيمن

Ortağim ve de sağ kolum!
هذا (كلايتون)، شريكي، ساعدي الأيمن!

Sen benim sağ kolum olacaksın.
أنت... ستكون ساعدي الأيمن.

sağ kolum.
ساعدي الأيمن