"ساعي" - Traduction Arabe en Turc

• kurye
• postacı
• kuryesi
• kuryeci
• kuryeden
• postacıyı
• Kuryenin
• kuryecisi
• kuryesini
• postacıyım
• postacıyla
• postacının
• kuryesiymiş
• kuryeyi
• kuryeyle

Çünkü onu etkilemek istedim, ve bisikletli kurye olarak bunu yapamazdım.
،لأنني أردتُ بأن أُبهرها .وكوني ساعي بريد عالدراجة لن يفيّ بالغرض

Bu delil bir dizi-oldukça yüksek sayıda- ölümle,ve öldürülen bir kurye tarafından Amerikan topraklarına taşınan bir biyotoksinle alakalı.
دليل يربط عدد من الوفيات, عدد كبير, بسم بيولوجي تم نقله عبر الأرض الأمريكية... بواسطة ساعي, وقد قتل أيضاً.

En azından küçük postacı ve erik kurusu gibi kokan adamla tanışmamızı sağladın.
أقله أنك قدتنا إلى ساعي البريد الصغير، والرجل الذي يفوح برائحة الخوخ الجاف

postacı antreman ile ilgili postamı vermedi hiçbir şey yapmadım.
حينما يبقي ساعي البريد عضلاتي و نحوفتي لم أفعل شيء

Bin Ladin'in kuryesi olan tutuklama programındaki kişiye göre bir yere odaklandık.
لقد حددنا مكان فرد نعتقد أنه ساعي (بن لادن)، وفقاً لتقرير معتقل

Bunu bilmiyordum efendim. kurye gelirse beni arayın!
إن وصل ساعي بريد، تبلّغوني إن وصل فاكس، تبلّغوني

Evinize bir kurye göndereceğim. Ona çek vereceksiniz.
سيكون لدي ساعي يجيء إلى بيتك و ستعطيه شيكا

Organ için kurye gerektiği haberi geldiğinde işyerindeki vardiyamı bitirmiş çıkıyordum.
كنت فعلت مع بلدي التحول في المستشفى وفي طريقي للخروج عندما طلب لوجاء ساعي الجهاز في.

kurye ya da postacı gibi üniformalı biri olabilir.
لذا قد يكون يرتدي زيا رسميا كرجل توصيل او ساعي بريد

kurye, otel görevlisi, aşçı olarak üç işte çalıştım.
لذا عملت ثلاث وظائف ساعي بريد بالدراجة . حمال في فندق ومقدم وجبات سريعة

Bir kurye çalınmış faturaların bazılarıyla radarımıza yakalandı.
ساعي ظهر لنا على الرادار مع بعض الفواتير المسروقة

Bence postacı Bey kişisel tercihini kullanmak zorunda kaldı. - Yolculuğunuz iyi geçti mi?
ساعي البريد، ومع ذلك، هو رجل المبادرة، ومسافر على نطاق واسع.

Oysa Amerikalıların geliştirdiği modern sistem sayesinde posta helikopterlerle taşınmakta ve en kısa sürede düzgün bir şekilde gideceği adrese ulaştırılmaktadır. Amerika'da, her postacı günün bir saatini antrenmanla geçirmektedir.
كل ساعي بريد قريبا سيتطلب منه الخضوع لتدريبات خاصة.

- Artık sen de mi kola içiyorsun? Ama yine de seni, Amerika'da postacı yapmazlar.
قمت بشرب الكوكا كولا ولكن ذلك لن يجعلك مثل ساعي البريد الأميريكي.

- Evet, ve postacı bana kardeşin Hodel'e mektup olduğunu söyledi.
نعم، وأخبرني ساعي البريد أن هناك رسالة لأختك هودل

Osmani Cezayir'deki Aqim'in kuryesi.
العثماني، ساعي لهذا التنظيم في الجزائر.

Bana onların bir kuryeci ve 24 saat açık marketlerden birinde çalışan bir kız olduğunu söylediler.
قالوا لي أن الرجل كان ساعي والفتاة كانت تعمل في متجر يفتح على مدار 24 ساعة

O kadar aptalsın ki, bir kuryeden fazlası olamazsın.
انا اعرف انك حثالة لتكون اكثر من مجرد ساعي.

Ön balistik incelemelerde, postacıyı vuran kurşunla, onun tüfeği uyuşuyor.
أولي مباريات المقذوفات له بندقية لقتل ساعي بريد في و

Kuryenin gösterdiği kişi 10 yaşında bir çocuktu.
وعندما ظهر ساعي البريد كان صبياً عمره 10 سنوات فرفضت إتمام المهمة

Sonunda bir motosiklet kuryecisi olup çıkacağını hiç düşünmez.
لم يظن ابدا أن ينتهي به المطاف ساعي على دراجة نارية

Ben de eve gidip Federal Express kuryesini beklerim.
إذاً، سوف أذهب للبيت و أنتظر ساعي البريد

Ben bir postacıyım, görevim mektupları doğru adrese ulaştırmak.
أنا ساعي بريد، أوصل رسائلي للعناوين الصحيحة

postacıyla kaçmasın diye kocalık görevimi yerine getirmeliyim.
أواكب واجباتي الزوجية و إلا ستخونني مع ساعي البريد

Bu sabah postacının da tez elden hatırlattığı gibi, sen evleniyorsun.
ستتزوج .. كما ذكّرنا ساعي البريد من غير إبطاء هذا الصباح

Yani, köpek eğitmenimiz aslında bir uyuşturucu kuryesiymiş.
إذن مُدرّب الكلاب خاصّتنا هو ساعي مُخدرات.

kuryeyi takip edeceğiz ve Henry kucağımıza düşecek ve yaptıklarının hesabını ödeteceğiz ona.
نتتبع ساعي الماس الى "هنري،" ونمسك "هنري"، ونعود به ليدفع ثمن ما فعله

Parayı Khalid'e bir kuryeyle naklediyor olmalılar.
لا بد أنهم نقلوا الأموال إلى خالد عبر ساعي