| Ve kendimi bir kontrol ettireceğim ama şimdi anneme gitmem gerek. | Open Subtitles | واقسم انني سافحص نفسي ولكن الان علي الذهاب لامي |
| Hoşgeldiniz! Merak etme. Senin için biletleri kontrol edeceğim. | Open Subtitles | لا اريد رؤية العرض مجانا سافحص التذاكر |
| - Cephane depolarını kontrol etmeye başlıyorum. | Open Subtitles | سافحص مستودع الذخيرة |
| Tamam, şu küçük, sanatsal projeni bitir, ben bodruma bakacağım. | Open Subtitles | حسنا, انتهي من حرفك ومشروعاتك الصغيره انا سافحص السرداب الخارجي |
| Sen kendinle oyna, ben bilgisayara bakacağım. | Open Subtitles | سافحص الكمبيوتر |
| Birkaç saat içinde de kontrol edeceğim. | Open Subtitles | .ثم سافحص بصره بعد بضع ساعات |
| Sigortaları kontrol etmeye gideyim. | Open Subtitles | اعتقد اني سافحص الفيوزات |
| Arkamıza bakacağım. | Open Subtitles | سافحص مؤخرتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 