"ساكون هناك" - Traduction Arabe en Turc

    • Orada olacağım
        
    • Hemen geliyorum
        
    • orada olurum
        
    • gelirim
        
    • Orada olacağımı
        
    Orada olacağım dersem, orada olurum. Öykü bitmiştir. Open Subtitles لو قلت بانني ساكون هناك اذن ساكون هناك و هذة نهاية القصة.
    - Sen şeref konuğumuzsun, Eddie. Orada olacağım. Hala bir şansımız var. Open Subtitles اتصلى بمكتب جون وأخبريهم اننى ساكون هناك بعد عشرون دقيقة
    Orada olacağım Prabha ikisini getir Open Subtitles ساكون هناك برابها احضرهما الاثنان
    Sorumsuzca diye sen mi diyorsun? Hemen geliyorum. Open Subtitles انتى تعتقدى انه غير مسئول ساكون هناك حالا
    Hayır, sakın gözden kaçırmayın. Ben Hemen geliyorum. Open Subtitles لا ,قومى بمراقبته ساكون هناك على الفور
    Tamam. Sen yeri ve zamanı bildir, ben gelirim. Open Subtitles حسناً , اتصلي بي لاعلامي بالوقت و المكان و ساكون هناك
    Orada olacağımı söyle ona. Ona bir dergi ver. Open Subtitles قولي له انني ساكون هناك في الحال اعطيه مجلة
    Tamam! Batı tarafı. Orada olacağım! Open Subtitles حسنا الجهه الشرقيه ساكون هناك علي الفور
    Tamam, anladım. 20 dakika sonra Orada olacağım. Open Subtitles حسنا , ساكون هناك خلال عشرون دقيقة
    Bak, Orada olacağım. Open Subtitles حسناً , حسناً انظري , ساكون هناك
    Eminim ki bir hata yapacaksın, ve yaptığın zaman ben Orada olacağım! Open Subtitles سوف تقوم بخطا اخر واذا فعلت ساكون هناك
    Tamam kanka, meraklanma. Tamamdır. Orada olacağım. Open Subtitles اجل اجل لا تقلق ساكون هناك اجل
    Orada olacağım. Open Subtitles انا ساكون هناك.
    Bugünden itibaren daima Orada olacağım! Open Subtitles من الان والى الابد ساكون هناك
    Tamam, Orada olacağım. Open Subtitles حسناً ساكون هناك
    Tamam, Hemen geliyorum. Open Subtitles حسنٌ، ساكون هناك بقدر إستطاعتي
    Hemen geliyorum. Open Subtitles ساكون هناك بعد لحظةِ.
    Hemen geliyorum! - Maç mı var? Open Subtitles ساكون هناك اهناك لعبه
    Hemen geliyorum, canım. Open Subtitles ساكون هناك حالا يا حبيبى
    Bir saat içinde orada olurum. Open Subtitles ساكون هناك خلال الساعة هل أنت قادم غلى هنا؟
    - Hallederim. gelirim. - Harika. Open Subtitles انا موافق ساكون هناك - عظيم , سعابيلك تجي عليا -
    Orada olacağımı biliyor muydun? Open Subtitles هل عرفتِ إنني ساكون هناك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus