"سالكو" - Traduction Arabe en Turc

• Salko

Kocanla oğlunu aradığını beyan etmişsin, Salko ve Mirza.
لقد بلغتي بأنكِ تبحثين عن زوجكِ وابنكِ ، سالكو و ميرزا .

Salko, Mustafa'ya git, belki Aron ile oynuyordur.
سالكو ! اذهب لمصطفى ربما أنه يلعب مع أرون

- Salko, gidelim mi artık?
سالكو ، هل سنرحل الآن ؟

- Salko, sana önceden söyledim, kadın dediğin geniş kalçalı ve koca götlü olur.
لشخصٍ آخر ! - سالكو ، أخبرتٌك سابقاً المرأة يجب أن تملك وركاً واسعاً ومؤخرة كبير !

Sana sormak istiyordum, Salko hayattayken Halime'ye katlanamazdın şimdi niye bu kadar iyisin?
أريّد أن أسألك كيف لك أن تكون جيداً مع حليمة الآن ؟ بينما كان سالكو حيّاً لم تكن تطيقها !

- Allah'a emanet. Fazla gecikme Salko.
إلى اللقاء , لا تتأخر سالكو .

Salko, senin derdin ne lan?
سالكو ! ما خطبك بحق الجحيم ؟ !

Salko, çocuğumuz nerede?
سالكو ! أين طفلنا ، ميرزا ؟

- Salko'mu bulmuşlar.
- لقد وجدوا سالكو .

Salko! Mirza, oğlum!
سالكو ، ميرزا ابني !

Salko!
سالكو !