| Allahım, onu affet, çünkü o ne yaptığını bilmiyor onu affet çünkü o ne yapıyorsa, o ne yapıyorsa, o ne yapıyorsa... | Open Subtitles | يالله, سامحها, هي لاتعرف ماذا فعلت وسامحها لما تفعله واغفر لها انها لا تعرف |
| Tanrım onu affet. Tanrım onu affet.Tanrım onu affet. | Open Subtitles | سامحها يا الهي ,سامحها يا الهي |
| - Tanrım onu affet. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| Affet onu, oğlum. | Open Subtitles | فقط سامحها يا رجل" |
| Lütfen onu bağışla! | Open Subtitles | سامحها أرجوك |
| Ekselansları Onu bağışlayın! | Open Subtitles | سموك ارجوك سامحها |
| - Tanrım onu affet. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| Anne? - Tanrım onu affet. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| - Tanrım onu affet. | Open Subtitles | - سامحها يا الهي |
| onu affet. | Open Subtitles | سامحها |
| Tanrım onu affet. Tanrım onu affet.Tanrım onu affet. | Open Subtitles | سامحها يا الهي |
| Tanrım onu affet. Tanrım onu affet. | Open Subtitles | سامحها يا الهي |
| - Lütfen Tanrım, Affet onu. | Open Subtitles | -العفو يا رب، سامحها |
| Affet onu. | Open Subtitles | سامحها. |
| Mm... Gülşah'a kıyma, onu bağışla. | Open Subtitles | لا تعاقب (غولشا)، سامحها |
| Onu bağışlayın! | Open Subtitles | ارجوك سامحها |
| Onu bağışlayın! | Open Subtitles | ارجوك سامحها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 