"سامى" - Traduction Arabe en Turc

• Sammy
• Sami

Sadece çok çaresiz bir durumda olduğun için benden Sammy'ye bakmamı istedin.
والسبب الوحيد الذى جعلك تطلبين منى مراعاة سامى هو يأسك

Sammy, onunla beraber olup olmadığını nerden bilebilirsin?
سامى, كيف عرفت بحق الجحيم أن حاله بخير بها أو بدونها ؟

Ben vurucu bir kuşum, ve Martı Sammy ne zaman birine bir ders vermek istese çağırdığı kişi Kaz olur.
انا طائر قاتل وعندما احتاج النورس سامى ان يلقن احدهم درسا طلب الوزه

Flamingo Freddy'e vurmak yerine yanlışlıkla, Sammy'nin adamı Johnny Storkanado'a vurdum.
بدلا من ضرب البشروس فريدى ضربت صديق سامى اللقلق جونى

Sami, benim. Kardeşin Anthony.
(سامى)، هذا أنا، (أنتونى) شقيقك

Ve şimdi Sammy, Freddy, Johnny, hepsi benim peşimde.
الان يسعى كل من سامى جونى وفريدى للانتقام منى

Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, Mills Kardeşler...
سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين

Sammy gerçekten güzel bir isim. İncil'de geçiyor olmalı.
سامى ، اسم جميل فعلا انه اسم من الكتاب المقدس ،أليس كذلك ؟

Sen de çok güzel görünüyorsun Sammy.
حسناً شكراً لك أنت تبدين رائعه أيضاً يا سامى

- Her şeyin bir ilki vardır, Sammy.
"إنها أول مرة يا "سامى ما الذى تتحدث عنه , يا "ريد" ؟

Sammy, gerçekten çok geç kaldım ve şu anda hiçbir şey dökmeni istemiyorum.
سامى) ، ان حقا قد تأخرت) لا اريدك ان تسكب اى شئ الان

Sammy'ye bakabilir miyim diye sormak için kız kardeşi beni aradı.
لقد اتصلت بى اختها لترى ان كان باستطاعتى رعاية (سامى) اليوم

Sammy, nasıl oluyor da limuzinle dışarıda değilsin?
سامى كيف لم تخرج لتوزع المشروب?

Dinle Sammy iyi bir nişancı değilim ama Samiriyeli büyük kurşunlar kullanır.
...... اسمع, سامى انا لا اجيدالتصويب لكن السامري يَستعملُ رصاصَ كبيرَ جداً هنا

- Sammy, sen biliyor musun? - İlk defa duyuyorum.
سامى), هل تعلم أنت) - اول مرة اسمع بذلك -

Sammy'nin bütün istediği küçük bir zam böylece ev kirasını ödeyebilecek.
(فكل ما يريده (سامى عِلاوَة يَسِيرة حتى يتمكن من دفع إيجاره

Ona Sammy'nin aradığını söyler misin bir de ona küçük Sammy'nin saygılarını iletebilir misin?
... يمكنك اخبارها ان "سامى" اتصل و اخبرها انها اينما ذهبت "فلها تحيات "سامى

- Dinlemiyorsun Sammy. - Elbette dinliyorum.
"لست مصغياً إلىّ , يا "سامى بلى

Çok ürkütücü, sence de öyle değil mi Sammy?
مخيف جداً ألا تظن ذلك ، يا "سامى" ؟

- Paul, alalım şu kızı. - Sammy, yerimiz yok!
ـ (بول), دعنا نلتقطها ـ (سامى), أين سنضعها؟

- Geri zekâlı, Sami yaralanmış!
-هل أنت أحمق؟ (سامى)مصاب!