Ayrıca ne Santo Domingo'ya ne de diğer kolonilere gitmeyeceksin. | Open Subtitles | و ألا تعود الى سانتو دومينيجو . أو أي من المستعمرات الأخرى |
Santo Domingo'da inci ticaretine başlamayı düşünüyormuş. | Open Subtitles | و لكن كيف حاله ؟ دييجو يفكر في البدء بتجارة . اللؤلؤ في سانتو دومينجو |
Santo Trafficante gibi, büyük çocuk bıyıkları yok olduğundan beri. | Open Subtitles | رجل مثل سانتو ترافيكانت في المهنة... منذ عهد موستاش بيتز. |
Santo Domingo'nun herhangi bir yerinde buluşma ayarlayabilirdi. | Open Subtitles | أنه يمكن أن يجتمع في أي مكان في سانتو دومينغو |
Dedektif Santo ve Bororo Rio polisinden, seni görmek istiyorlar.. | Open Subtitles | المباحث سانتو وبورورو من شرطة ريو هنا لرؤيتك. |
Dedektif Thiago Santo, Rio de Janeiro polisi.. | Open Subtitles | المباحث تياجو سانتو والشرطة في ريو دي جانيرو. |
Daha yakın zamanda, A.B.D. devleti Eylül 2008'de, Brezilya'nın Espirito Santo eyaletinde 3 milyondan fazla insanın, siber korsanların gerçekleştirdiği bir şantaj operasyonu kurbanı olduğunu ve karanlığa gömüldüğünü açıkladı. | TED | في الآونة الأخيرة، كشفت الحكومة الامريكية انه في سبتمبر 2008 ، أكثر من 3 ملايين شخص في ولاية اسبيريتو سانتو في البرازيل غرقوا في ظلام دامس ضحايا عملية ابتزاز من قراصنة الانترنت. |
Laszlo Kovacs, öğrenci 25 Ocak 1936 Santo Domingo doğumluyum. | Open Subtitles | (لازلو كوفاكس)، طالب، مواليد 25 يناير 1936، في سانتو دومينغو |
Kriz var. Santo'yu tanır mısın? Batı Yakası'nı yöneten adamı? | Open Subtitles | تجار المخدرات اختفو تعرف (سانتو) الشخص الذي يدير "الجانب الغربي"؟ |
Lefty, Santo Trafficante'den burada işletme açmak için izin istiyor. | Open Subtitles | ليفتي يريد أن يطلب من سانتو ترافيكانت) الإذن بالعمل هنا) |
Santo Trafficante Florida'nın şefidir. | Open Subtitles | سانتو ترافيكانت هو زعيم فلوريدا. |
Üç Parmaklı Santo! Çenesi durmayan sıçanı hatırlarsın. | Open Subtitles | "سانتو" ، "ذو الثلاث أصابع" أتذكّر أن هذا الجرذ الذي لا يسكت أبدا ؟ |
Genelde Santo Perez isimli arkadaşıyla beraber çalışırmış. | Open Subtitles | ويعمل عادةَ مع صديق يدعى " سانتو بوريز " أرسلت ملفاَ على هاتفك الذكي |
Talimatınla birlikte, Ingennieur Minard gemisi sana ve nakliyene, Santo Antao adasına güvenli ve gizli bir seyahat sağlayacak. | Open Subtitles | عند إشارتك ، ستقوم "سفينة "إنجينيور مينارد بتوفير مرور آمن ومتميز ، لك . "ولحمولتك إلى جزير " سانتو آنتاو |
Ne diye son iki ayda Havana'daki Santo'yu beş kere ziyaret etmiş? | Open Subtitles | ماذا.. ماذا.. ماذا هو يفعل زائرا سانتو |
Nicholas, kardeşimiz Santo'nun Castro'nun sefil hapishanesinde tuzağa düşürülmesinden ne haber? | Open Subtitles | إذاً ... نيكولاس, ماذا عن اخينا سانتو, المحاصرين في سجن كاسترو التعيس؟ |
Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti, Santo Domingo. | Open Subtitles | العاصمة من جمهورية الدومينيكان هو سانتو دومينغو . |
Bütün hayatımı son dakika Santo Domingo uçuşu için harcadığımı saymazsak. | Open Subtitles | عدا أني للتو أنفقت ما ادخرته بالكامل طيلة حياتي "لأخر رحلة جويّة متجهة إلى "سانتو دومينغو |
Beni görmeye Santo Domingo'ya geldiğinde güçlerimden haberin var mıydı? | Open Subtitles | عندما أتيتِ لرؤيتي في "سانتو دومينغو" هل كنتِ على علمٍ بقواي ؟ |
Santo'ya sorabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن نسأل عن سانتو ... ؟ |