St. John's Trio artık orada haftada dört gün çalacak. | Open Subtitles | الثلاثي سانت جون يعزفون حالياً هناك لأربع ليال في الأسبوع. |
Teğmen Jergensen, sen, Palmer St. John'daki acile gidin. | Open Subtitles | الملازم يرغنسون اوبوبمر اريدك ان تذهب الى طوارىء سانت جون |
Öyle görünüyor, Jill St. John'u bile yatağa attı. | Open Subtitles | رغم مظهره هذا إلا أنه تمكن من الوصول الى سرير جيل سانت جون |
Saint John, ayet 15, sayfa 726. | Open Subtitles | سانت جون ،الآية ١٥ صفحة ٧٢٦ |
Aziz Anthony, Aziz John, Aziz Cosma ve Aziz Damiano Cemaatleri, hepsi reddetti ve vebali onların üzerlerine. | Open Subtitles | جمعية سانت أنطونيو كذلك سانت جون وسانت كوزميا وسانت دامينو الكل رفض والان المسؤولية يجب ان تكون عليهم أنه يتيم بلا أم |
Bay Stuart, bu adam karınızın cinayetinin baş şüphelisi! | Open Subtitles | سيد سانت جون هذا الرجل هو المشتبه الرئيسي ! في مقتل زوجتك |
İzninizle, St John vadisi düzlüğünde askerlik günlerim bitiyor. | Open Subtitles | أيام خدمتي قد انتهت على قمة جبل سانت جون |
Otelden ziyade St. John'a gittiğini mi hatırlıyorsun? | Open Subtitles | هل تذكر القيادة الى سانت جون قبل الفندق؟ |
St John'un ambulansında başlayıp daha yukarılara mı tırmadın? | Open Subtitles | وهل تبدأ في سيارة إسعاف سانت جون ومن ثم العمل طريقك حتى |
Eski bir depoya, ama orası karanlıktı, ...ve serbest kalınca St. John köprüsünü görene değin koştukça koştum. | Open Subtitles | مخزن قديم ولكنه مظلم وعندما تمكنت من الفرار هرولت فحسب حتي رايت جسر سانت جون |
LB: Eh, sen de bilirsin, Ron St. John gibi -- umarım onla tanışır ve ardından bir yemeğinde konuşursun -- | TED | لاري: حسناً، تعرف، مثل رون سانت جون -- أرجو أن تلتقيه في العشاء بعد ذلك وتتحدث إليه-- |
St. John Lord Merridew, büyük dedektif krallar gibi gülümsedi kocaman bir Noel baba ifadesi yüzünde aydınlandı. | Open Subtitles | "سانت "جون لورد مارديو المحقق العظيم نهض بعظمة وجهه الأبوى الملائكى الضخم يتوهج ببهجة عابثة |
St John vahiy kitabında, "Sevinin, cennet ve cennettekiler" diye buyurmuştur. | Open Subtitles | تمتعوا ... و أمعنوا النظر الى السماوات هكذا أوصانا سانت جون فى الهامه |
Bu arada, ismim James St John Smythe. İngiliz'im. | Open Subtitles | بالمناسبة إسمي "جيمس"،"سانت جون سميثي أنا إنجليزي |
Sabah ilk iş St John Smythe'i çalışma odama getirin. | Open Subtitles | أحضر السيد "سانت جون سميثي" إلى غرفتي أول شئ تفعلة بالصباح |
St. John's maçına fazla bir bilet var. | Open Subtitles | لدينا تذكرة إضافية لمبارة سانت جون. |
Ben Bernard Godfrey Saint John Delaney... | Open Subtitles | أنا، (بيرنارد غودفري... سانت جون ديلاني)... |
Aziz John Yetimhanesi'nde 3 yıl geçirdim. | Open Subtitles | قضيت ثلاث سنوات في دار (سانت جون) للأيتام الفقراء |
Bay Stuart karısına hayat sigortası yaptırmış. | Open Subtitles | بوصيلة تامين على زوجة سانت جون |