Eğer Sanjay spesyalini gördüyseniz leğen kemiğime sıkıştırdıkları devasa vidaları da görmüşsünüzdür. | TED | وان شاهدتم فلم سانجاي سوف ترون البراغي كيف تم حفرها داخل عظم الحوض |
Burası, Hindistan’da bu günlerde “Mumbai” denilen Bombay’daki Sanjay Gandi Milli Park’ta gecekondu bölgesi. | TED | هذا هو مجتمع العشوائيات في الحديقة الوطنية سانجاي غاندي في بومباي ، بالهند، والتي تسمى مومباي هذه الأيام. |
Shankar, bu aptal Sanjay Somji, insanları sana karşı kışkırtıyor. | Open Subtitles | شانكار ,هذا الاحمق سانجاي سومجي يثير الناس ضدك |
Sanjay Somji yarın sabah 8'de Bikapur'dan ayrılıyor. | Open Subtitles | سانجاي سوماجي سيغادر بيكابور في الثامنه من صباح الغد |
Even before Sanjay Somji'nin kaçırılma olayının soruşturması başlıyor.. | Open Subtitles | حتي ان سانجاي سوماجي قد اختطف قبل بدا التحقيق في القضيه |
Bu talep mektupları Wilson Stafford Sanjay Finamore ve Joy Hopkins'ten geldiler. | Open Subtitles | هذه رسائل توصية من ويلسون ستافورد ومن سانجاي فومر وجوي هوبكنز |
Sanjay Maraj'ın yerini öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | أوه، من فضلك، اتصل بي فيليب. نحن بحاجة موقع سانجاي المعراج و. |
Dr. Sanjay Maraj'ı çıkartmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | ♪ الوقت لاستخراج الدكتور سانجاي المعراج. |
Sanjay bizim sınıfta benden iyi notlar alan tek kişi. | Open Subtitles | سانجاي" هو الوحيد في الفصل" الذي يستطيع أن يتفوق علي |
Sanjay, arabayı getir ve onları pazardan aldığın yere geri götür! | Open Subtitles | سانجاي.. احضر السيارة الآن و اوصلهما إلى نفس السوق الذي أخذتهما منه |
Sanjay Somji`nin enerji santrali karşıtı gösterisininin.. | Open Subtitles | سانجاي سوماجي يتظاهر ضد محطه الكهرباء |
- Dr. Sanjay Maraj'ı çıkartmak gibi. | Open Subtitles | - ما هو؟ - لاستخراج الدكتور سانجاي المعراج. |
Sanjay'ın ailesi çocuklarını önemsemiyor demek ki. | Open Subtitles | حسنًا ، في الحقيقة والدي "سانجاي" لايهتمون به |
Sanjay Patel bana 12 puan fark attı. | Open Subtitles | هذا عظيــم سانجاي باتل" أعلى منّي بـ12 درجة" |
Üç tane Milton tanıyorum ama Sanjay tanımıyorum hiç. | Open Subtitles | "لا أعلم ، كنت أفكر بعائلة "سانجاي لا أعلم أي شيء ، غير أنها قالت الملايين |
- Sanjay bugün sınavdan en iyi notu almış. | Open Subtitles | - لقد سمعت أن "سانجاي" أدّى جيدًا في الإختبار - |
Sanjay Kejriwal hapse gitmek yerine yaşamını bitirmeye karar verdi. | Open Subtitles | سانجاي كجروال) قرر إنهاء حياتهِ) بدلاً من الذهاب إلى السجن |
Sanjay Patel'le bir domuzu inceleyeceğiz. | Open Subtitles | أنا و سانجاي باتيل سنشرح خنزيرا اليوم |
Sanjay'in ne olduğunu biliyorum. Mangalbot ne? | Open Subtitles | لا، أعرف أن "سانجاي" شخص، لكن ما هو "غريلبوت"؟ |
Ama mangal kapalı olmalı. Sanjay öyle yapmamış. | Open Subtitles | لكن عليك إطفاء المشواة، و"سانجاي" لم يفعل ذلك |
Ünlü işadamı Shanjay Singhania yükselmekte olan bir mankene âşık. | Open Subtitles | رجل الأعمال المشهور (سانجاي سينغانيا) على علاقة مع عارضة صاعدة |