| Hayır, öyle olmadıklarını ümit ediyorsun. Bunun sebebi de Sangha'yı seviyor olman. | Open Subtitles | لا، تأمل أن لا يكونوا كذلك "ذلك لأنك تحب "سانغا |
| Sangha'nın sende kalmasını sağlayan da. | Open Subtitles | أنا أيضاً الشخص الذي "سمح لك أن تحتفظ بـ "سانغا |
| Ailem Ouesso District'den, Sangha, Kongo'da. | Open Subtitles | حسنٌ, إن عائلتي من مقاطعة "أوسيو"، "سانغا" في "كونغو". |
| Sanga'nın, Haşhaşileri kiraladığına dair kanıt bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أدلة على أن سانغا استأجرت الحشاشين |
| Bizim oğlanın dağa tırmanma dileği mi gerçek olacak yoksa Sanga'nın heğ oğlunun yanında olma dileğimi? | Open Subtitles | أن الصّنم يغتسل طوال الوقت فهل أمنيته في تسلق الجبل ستتحقق أم أمنية (سانغا) في بقائه دومًا في الأسفل هنا ستتحقق؟ |
| Eşsiz rehberler, kıymetli Sangha'ya. | Open Subtitles | إلى مجموعة "سانغا" الغالية، المرشدون الأعظم. |
| Sangha bir katil değil. Kumar da öyle. | Open Subtitles | !"سانغا" ليس قاتلاً، وكذلك "كومال" |
| Seni gördüm Sangha. | Open Subtitles | "أراك يا "سانغا |
| İyi geceler, Sangha. | Open Subtitles | "طابت ليلتك يا "سانغا |
| Sangha! Sangha! Sangha. | Open Subtitles | !"سانغا"، "سانغا" |
| Ona niye Sangha diyorlar? | Open Subtitles | لم يدعونه "سانغا"؟ |
| Babanı hatırlıyor musun Sangha? | Open Subtitles | هل تتذكر والدك يا "سانغا"؟ |
| Sangha. | Open Subtitles | ! سانغا"، إنه هو" |
| Bu Sangha. Bu o! | Open Subtitles | إنه "سانغا"، إنه هو |
| Sangha asla kimseyi yemedi. | Open Subtitles | سانغا" لم يأكل أي أحد" |
| - Ama, Sanga.. | Open Subtitles | -لكن، (سانغا ).. |
| Sanga'yi. | Open Subtitles | "سانغا". |
| Sanga! | Open Subtitles | (سانغا)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 