| Ayrıca İşlemleri San Andreas adlı aftershock tahmin. | Open Subtitles | توقعت أيضا أنشطة سان أندرياس هزات ارتدادية. |
| Doğrudan San Andreas fayının bu bölümüne gidiyor. | Open Subtitles | هذة تقود مباشرة إلى هذا القسم من شقوق "سان أندرياس |
| San Andreas Fayı California'nın tam ortasından geçiyor. | Open Subtitles | حسناً، أن (سان أندرياس) عبارة عن ثغرة في العمود الفقري لـ (كاليفورنيا). |
| Eğer San Andreas'dan Hoover Barajı'na doğru bir çizgi çekersek bu kelimenin tam anlamıyla Colorado Nehri'ni takip eder ki bu da doğal deformasyon olaydır. | Open Subtitles | إذا رسمنا خط من (سان أندرياس) إلى سد (هوفر) ويتبع نهر (كولورادو) تقريباً التي هي حالة التشوة الطبيعي. |
| San Andreas Fayı'nın baştan sona kırılabileceğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقصد أن شق (سان أندرياس) كله سوف ينفجر؟ |
| Profesör, San Andreas Fayı boydan boya harekete geçmiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | بروفيسور، يبدو أن شق (سان أندرياس) بأكمله تنشط. |
| - San Andreas Fayı hareketlendi. | Open Subtitles | صدع "سان أندرياس" يتحرك |
| Sanki GTA: San Andreas gibi! | Open Subtitles | - كما تجمع في سان أندرياس! |
| San Andreas Fayı. | Open Subtitles | صدع "سان أندرياس" |
| San Andreas Fayı boyunca. | Open Subtitles | على طول شق (سان أندرياس). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 