Bir arkadaşım var. San Antonio'da çalışıyor. | Open Subtitles | أن لدى صديقاً يعمل فى موقع الخدمه فى سان أنطونيو |
Annem yeni kocasıyla San Antonio'da yaşıyor. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
San Antonio'dan 10 dakika önce geldiler efendim. | Open Subtitles | أنها أتية علي متن رحلة من سان أنطونيو غادرت منذ 10 دقائق |
Genelde bütün yemekleri uçuş görevlileri hazırlıyor ama bugün başkan San Antonio'dan kaburga ve lahana salatası getirtmiş. | Open Subtitles | المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة أتي بهم من محل في سان أنطونيو |
Percival St Antoine della Touraine et Sansepolcro da Piemonte 3. | Open Subtitles | (برسيفال سان أنطونيو ديلا تورين سانسبولكرو دا بيمونتي) الثالث |
Yani neden San Antonio'da, Texas'da böyle sorunlar yok? | Open Subtitles | أعني,هل سان أنطونيو,تكساس لديها مشاكل مثل هذه؟ |
Lakers evinde San Antonio ile oynuyor. | Open Subtitles | اعني, الليكرز سيلعبون على أرضهم مع سان أنطونيو |
San Antonio Spurs için küçük bir başlangıç adımı olarak ona bir iş teklif ederek sessizliğini satın almaya çalıştığını hissediyorum. | Open Subtitles | وأنا استشعر انك حاولت شراء صمته وقدمت له وظيفة كبداية صغيرة إلى الأمام الى سان أنطونيو سبيرز. |
San Antonio'daki aptal işini istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد وظيفتك الغبية في سان أنطونيو. |
San Antonio'da Lackland hava kuvvetleri üssünde çalışan birisini tanıyordum. | Open Subtitles | عَرِفتُ رجل يعمل في قاعدة "لاكلاند" الجوية في "سان أنطونيو". |
San Antonio'da tuttuğu o fahişe için annemi ağlatırdı. | Open Subtitles | يجعل والدتي تبكي بسبب عاهرة يحتفظ بها في سان أنطونيو |
San Antonio Spurs oyuncusu Tim Duncan, "Durup düşünmek zorunda kaldığında batırırsın." | TED | قال تيم دنكن نجم فريق سان أنطونيو سبرز: "عندما تضطر للوقوف والتفكير، هو عندما تخطأ." |
San Antonio New Jersey yolu üzerinde değil miydi ? | Open Subtitles | أليس سان أنطونيو فى نفس طريق نيوجيرسى؟ |
- Şuradaki. San Antonio'ya hoş geldin Bowie. | Open Subtitles | مرحبا بك فى سان أنطونيو يا باوى |
Hedef Hiroşima, kabaca Memphis, Tennessee ya da San Antonio, Texas büyüklüğü kadardı. | Open Subtitles | الهدف "هيروشيما" تقريباً بحجم "ممفيس تينيسي" أو "سان أنطونيو - تكساس". |
Daha önce de San Antonio, Texas ve de ondan önce Chicago'da yaşadım. | Open Subtitles | حسناً، قبل هذا كنت في "سان أنطونيو" في "تكساس ،"وقبل هذا كنت في "شيكاغوا حيث ولدتُ هناك |
San Antonio Polisi on dakika önce bir acil durum telefonu almış. | Open Subtitles | شرطة "سان أنطونيو" إستلمت إتصال من 911 قبل 10 دقائق. |
Hey! Bu otobüslerden hangisi San Antonio ya gidiyor? | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أيّ من هذه الحافلات يذهب إلى "سان أنطونيو". |
O nedenle ilk görüşmemizi yapmak üzere San Antonio'daki kayıp çocuklar bürosunda Nicholas'la görüşmek istedim. | Open Subtitles | "لذا .. وافقت على تلبية لقائي "نيكولاس في مركز سان أنطونيو للأطفال المفقودين لإجراء أول مقابلة |
Onu buldum ve sonra röportaj için San Antonio'nun kuzeyine gittik. | Open Subtitles | وجدتها ومن ثم قدنا خارجاً الى الشمال الى "سان أنطونيو" للقيام باللقاء |
Percival St Antoine della Touraine et Sansepolcro da Piemonte III. | Open Subtitles | (برسيفال سان أنطونيو ديلا تورين سانسبولكرو دا بيمونتي) الثالث |