Hollandalı genç güzel bir bayanla tanıştım... San Diego'da... | Open Subtitles | لقد قابلت شابه رائعه جدا من هولندا فى سان دياجو |
Kiralık bir arabayı San Diego'ya götürmem gerekiyordu. | Open Subtitles | كان لابد ان اسلم سياره اجره الى سان دياجو |
Chatsworth, Santa Cruz, Encino, San Diego... Riverside, Van Nuys ve Bakersfield'e gittik. | Open Subtitles | سانتا كروز، رينو، سان دياجو ريفرسايد، بيكرسفيل |
Biri San Diego'daki bir sınır devriyesi memuru diğeri de San Rafael'deki bir deniz yüzbaşısı. | Open Subtitles | احدهم في سان دياجو على ضابط دورية الحدود، الهجوم الآخر في سان رفائيل على قبطان البحرية. |
Son atlayışı sırasında uyuyakaldı rüzgar onu San Diego Hayvanat Bahçesi'nde gorillerin yaşadığı bölgeye götürdü. | Open Subtitles | حمداً لله بعض أخر قفزة له لقد هبط فى بموطن الغوريلا فى حديقة سان دياجو للحيوانات |
Amerikalılar'ın Filipinler'de bir ordusu var ve Pasifik Filosu'nu San Diego'dan Pearl Harbor'a taşıdılar. | Open Subtitles | .. الأمريكان لديهم جيش فى الفلبين وسيحركوا أسطول المحيط الهادى .. "من "سان دياجو" إلى" بيرل هاربور |
Filo, ait olduğu yerde, San Diego'da kalmalıydı. | Open Subtitles | الأسطول يجب أن يكون له "بقية فى" سان دياجو . حيث مكانه الأصلى |
San Diego'da... ve onu Hollandaya geri götürmem gerekiyordu... yani onu eve götürmesi için özel jet kiraladım. | Open Subtitles | ولقد قصدت ان نذهب الى سان دياجو .... وكان لابد ان اوصلها الى هولندا لذا استأجرت طائره خاصه لتوصلها الى المنزل |
Dört gün önce San Diego'da bir bankamatikte çekilmiş. | Open Subtitles | هذه تم إلتقاطها منذ أربعة أيام "في مطار"سان دياجو |
Adı Elijah Hall ve 10 yıl önce Elijah, San Diego'da saldırı ve PCP bulundurmadan hapis yatmış. | Open Subtitles | اسمه هو " ألايجا هال " و منذ 10 سنوات ألايجا " سجن فى سان دياجو " للاعتداء و حيازة مخدرات |
Çok isterdim tatlım. Ama yarın San Diego'ya eski bir dostumu görmeye gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | كنت أتمنى يا عزيزتي لكن يجب أن أذهب إلى (سان دياجو) لأرى صديق قديم |
Bu San Diego'da, bu da New York'da. | Open Subtitles | هذه في سان دياجو هذه في نيورك |