| Ve sana söz veriyorum, Ekselanslarının kararını sana San Sebastian'a göndereceğim. | Open Subtitles | و أعدك أن أجعل سيادته يتنازل عن قرار إرسالك إلى سان سيباستيان |
| Bu görüntü San Sebastian'a yerleştiğim yazdan kalma. | Open Subtitles | هذه الصورة من الصيف حيث بدأت أعيش في سان سيباستيان |
| Bir ay sonra da San Sebastian'a, onun yanına taşındım. | Open Subtitles | منذ شهر مضى إنتقلت إلى سان سيباستيان للعيش معها |
| Seni San Sebastian'a göndermeye karar verdik. | Open Subtitles | لقد قررنا إرسالك إلى سان سيباستيان |
| San Sebastian'daki kira süresi dolmuştu. | Open Subtitles | عقد الايجار فى سان سيباستيان انتهى |
| Hayır, San Sebastian şehri. | Open Subtitles | لا , إنها مدينة. وتدعى سان سيباستيان |
| San Sebastian'ın SİLAHLARI | Open Subtitles | معركة سان سيباستيان |
| Öyleyse sen, San Sebastian'ı bilmiyorsun. | Open Subtitles | حسناً.. إن سان سيباستيان كذلك |
| San Sebastian bugün seninleydi. | Open Subtitles | إن سان سيباستيان معك اليوم |
| San Sebastian'da bile. | Open Subtitles | ليس في سان سيباستيان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 