"سبب الموت" - Traduction Arabe en Turc

• Ölüm nedeni
• ölüm sebebi
• Ölüm sebebini
• ölüm nedenini
• ölüm sebebinin

"Eğer Ölüm nedeni seçilmezse, sadece bir kalp krizinden ölür."
وإذا لم يحدد سبب الموت فببساطة سيموت الشخص بنوبة قلبية

Ölüm nedeni, önceki kurbanlarda da olduğu gibi, boğulma, ...bu boynundaki izlerden belli.
سبب الموت خنق، متّسق مع الضحايا السابقون، كما هو مقترح من قبل علامات الحرق حول رقبته.

- Bu delikanlının ölüm belgesinde Ölüm nedeni, göğsünden aldığı sert bir darbe olarak görünüyor.
أجل, شهادة وفاة هذا الشاب تقول صدمه جسديه و صدرية هما سبب الموت

İlk muayenede ölüm sebebi olarak, göğse isabet eden kurşun görünüyor.
الفحص الأولي يشير إلى أن سبب الموت هو طلقة نار بالصدر.

ölüm sebebi nedir müfettiş?
ماذا تعتقد سبب الموت ايها الملازم , هاه؟

Ölüm sebebini bilmiyoruz, ama cinayetten şüpheleniyoruz.
لَم نتأكد من سبب الموت, لكننا لا نستبعد بأنها جريمة قتل.

Eğer bu aşamada ölüm nedenini yazmam gerekseydi, boğulmuş demek zorunda kalırdım.
إذا أنا كان لا بدّ أن أدرج سبب الموت في هذه النقطة، أنا يجب أن أقول إختناق.

Otopsi sonucuna göre Ölüm nedeni, dikiş yerinden çıkan bir kan pıhtısı.
بما أن سبب الموت كان بسبب انصمام الذي انزاح نتيجة خط القطب من عملية الزرع

"Eğer isim yazıldıktan 40 saniye sonra Ölüm nedeni yazılırsa, gerçekleşir."
إذا كان سبب الموت كتب خلال 40 ثانية من كتابة اسم الشخص فإنه سيحدث

Ölüm nedeni darbe sonucu travma gibi görünüyor.
النتائج بعد الوفاة الأولية. سبب الموت يبدو أن قوة صدمة حادة في الرأس.

Evet ama bu sefer Ölüm nedeni, tam kalbine isabet eden iki kurşun ve bizim adamımız da ateşli silahlar kullanmıyor.
أجل، عدا أن سبب الموت هذه المرة هو رصاصتين في القلب، ومشتبهنا لا يستخدم الآسلحة النارية

Bir bit yeniği olduğunu biliyordum. Ölüm nedeni açıklanmamıştı.
عرفت أن هناك شيء مُريب، لم نعرف سبب الموت بعد

Bununla birlikte otopside Watanabe'nin Ölüm nedeni açıkça belirlendi.
... بأي حال الحقيقة أن التشريح أوضح تماماً سبب الموت

Ölüm nedeni içten patlamalar.
سبب الموت يدرج ك... تمدد أوعية إنفجار دموية.

Paula Koklos yaşı 16, Ölüm nedeni bilinmiyor.
العمر 16, سبب الموت غير معروف.

ölüm sebebi, çok sayıda derin ısırık yarasından kaynaklanan kan kaybı.
سبب الموت كان فقدان دمّ من الجروح العميقة العديدة... ... منالعضات.

- Açlık ve müshil kullanımı, bağışıklık sistemini zayıflatmış ama ölüm sebebi nedir dersen, kan zehirlenmesinden ileri gelen böbrek yetmezliği.
التجويع و الإفراغ أضعف الجهاز المناعي و لكن سبب الموت: فشل كلية و دعمه إنتان الدم

Eğer ölüm sebebi belirtilmez ise, ölüm sebebi kalp krizi olur.
إن لم يحدد سبب الموت سوف يموت الشخص بكل بساطة بسكتة قلبية

Epey dayak da yemiş. Ölüm sebebini boynundaki devasa yara diye tahmin ediyorum.
تم ضربه ضرباً مبرحاً، أظن سبب الموت هو ذلك الشرخ الضخم

Eğer akla yatkın bir senaryo ile gelirsek Ölüm sebebini cinayete dönüştürmeyi kabul etti.
قال بأنه لو أفضى التحقيق إلى سيناريو ذا مصداقية... فإنه سيقوم بتغيير سبب الموت إلى جريمة قتل

Raporuma bağlı kalmamı istiyorsan kalacağım ama ölüm nedenini bulmanın kolay olmadığını söylemeliyim.
ليس لماذا. إذا كنت تريد مساندتي بتقريري, فسأفعل, لكن علي أن أقول بأنه ليس بالضبط أن سبب الموت واضح.

Organların hasarına ve yaralara bakarak ölüm sebebinin kafaya alınan darbe olduğunu söyleyebiliriz.
سببت تلف و كدمات في كامل الجسد، سبب الموت هو ضربة على الرأس