| neden burada olduğunu bilmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | إذن تعتقد بأنني لا أعلم سبب تواجدك هنا ؟ ماذا تعني ؟ |
| Bu sana güvendiğim anlamına gelmez. Hâlâ neden burada olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | هذا لا يعني أنّي أثق فيك، ما زلت لا أفهم سبب تواجدك هنا. |
| - Pekâlâ, sen beni tanıyorsun, ben de seni tanıyorum bu yüzden olayı yokuşa sürmeden bana neden burada olduğunu anlatmaya başla. | Open Subtitles | حسناً، إنّك تعرفني بالفعل، وكذلكإنّيأعرفك.. لمَ لا نلعب بعض الألعاب ويمكنك أن تبدأ بأخباري سبب تواجدك هنا. |
| Eminim neden burada olduğunu anlamışsındır. | Open Subtitles | متأكدّ بأنّك اكتشفت سبب تواجدك هنا |
| Evet Andrew, artık neden burada olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | نعم , "أندرو" , أنت الآن تعلم سبب تواجدك هنا. |
| neden burada olduğunu açıklıyor, çare bulmak için. | Open Subtitles | لذا هذا سبب تواجدك هنا تبحث عن علاج؟ |
| neden burada olduğunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | ـ يمكنني أن أفهم سبب تواجدك هنا |
| neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم سبب تواجدك هنا. |
| - neden burada olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -إذن , أنت تعرفين سبب تواجدك هنا ؟ |
| neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | إني أعلم سبب تواجدك هنا. |
| neden burada olduğunu biliyorsun Fitz. | Open Subtitles | انت تعلم سبب تواجدك هنا (فيتز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 