| En iyisi Rohan ve Supriya burada otursun, biz de şurada oturalım. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل إذا روهان ينضم سبريا هنا بينما نحن على حد سواء الجلوس على طاولة أخرى. |
| Supriya görünürde intihar etsede aslında olan cinayetti. | Open Subtitles | سبريا انتحر، لكنه كان جريمة قتل. |
| Merhaba Bayan Supriya. | Open Subtitles | مرحبا، السيدة سبريا. |
| - Bu Supriya. | Open Subtitles | - هذا هو سبريا. |
| İşte oldu. Sybaria'da buluşalım, önümüzdeki hafta sonu, aynı yerde. | Open Subtitles | ها نحن سبريا مرة اخرى نفس المكان فى عطلة الاسبوع |
| - Bayan Supriya'ya... | Open Subtitles | - أنا هنا لإظهار السيدة سبريا |
| - Supriya'yı sen öldürmedin. | Open Subtitles | - أنت لم تقتل سبريا. |
| Supriya Sharma. | Open Subtitles | سبريا شارما. |
| - Supriya burada mı? | Open Subtitles | هل سبريا هنا؟ |
| Hey, Supriya. | Open Subtitles | مهلا، سبريا. |
| - Supriya. | Open Subtitles | - سبريا. |
| - Supriya! | Open Subtitles | - سبريا! |
| Supriya! | Open Subtitles | سبريا! |
| - Supriya! | Open Subtitles | - سبريا! |
| Hayır, Supriya! | Open Subtitles | لا، سبريا! |
| Hayır, hayır Supriya! | Open Subtitles | لا، لا، سبريا! |
| Sybaria'da eğlendiniz mi? Doktorla oraya gittiğini duydum. | Open Subtitles | هل استمتعتم بانفسكم فى سبريا سمعت انكم نفوا الطبيب الى هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 