Bir güneş paneli Yedi veya sekiz senede kendini amorti eder. | TED | إن اللوحة الشمسية تغطي تكاليفها الذاتية خلال سبعة أو ثمانية سنوات. |
Yedi veya sekiz kişiyiz, demiştin. | Open Subtitles | بها فقط ثلاثة مقاعد ظننتك قلت أن عددكم سبعة أو ثمانية |
Her neyse, Yedi veya sekiz gün. | Open Subtitles | حسناً، أيّاً كان هذا، سبعة أو ثمان أيام. |
Yani, doktoru etkilemeye çalışmadığın zaman yedi ya da sekiz oluyor. | Open Subtitles | هذا يعني سبعة أو ثمانية عندما لا تحاول أن تؤثر على طبيبك |
Şu sıralar, yedi ya da sekiz. Sınavlarda artıyor. | Open Subtitles | حالياً ، سبعة أو ثمانية الأمور تعتمد على الإمتحانات |
Şimdi, ya burada sözü geçen suçların Yedi veya sekizini kabul ederek masraflarınızın azalmasını sağlarsınız ya da makul faizli kredi imkânlarından yararlanabilirsiniz. | Open Subtitles | و الآن يمكنك أن تعترف بذنبك في سبعة أو ثمانية جرائم و هذا سيساعد في تقليل التكاليف لتناسب قدراتك أو يمكن إقتراض بعض المال من أجل التفاوض |
Ama bu nasıl mümkün olabilir orada Yedi veya sekiz kişi vardı bahse girerim bu kasiyerin hatasıdır. | Open Subtitles | إنهملميكونواجميعاعندالبار! لقد كان هناك سبعة أو ثمانية أشخاص عند الحانة فقط أعتقدأنهعيبالصرافة،الساحرة! |
Yedi veya sekiz. Size zarar verdiler mi? | Open Subtitles | سبعة أو ثمانية وهم إعتدوا عليك |
Yedi veya sekiz. | Open Subtitles | سبعة أو ثمانية. |
Her gece yedi ya da sekiz... erkekle seks yaparken... zamanlama hileliydi. | Open Subtitles | ولأني كنت أمارس الجنس مع سبعة أو ثمانية رجال كل ليلة في ذات الوقت لذا فإن الجدولة كانت صعبة |
Bu dingil, yedi ya da sekiz asker aynı anda Aylak'a dönüşürken tam ortalarında duruyordu. | Open Subtitles | ذلك اللعين كان يقف بينهم بينما حوالي سبعة أو ثمانية منهم يحيطون به في نفس الوقت |
Üniversiteden beri yedi ya da sekiz farklı kişi tarafından teşhirlendim. | Open Subtitles | لقد تم التعري لي , من قبل سبعة أو ثمان أشخاص منذ الجامعة |