| — Hayır, biz hazine arıyoruz. — Dinleyin, bir haber aldım. | Open Subtitles | ــ كلا، نبحث عن الكنز ــ اسمعا، لديّ سبق صحفي داخلي |
| Askeri gruptaki subaylar generalin bulunduğu salondaydı. Ve bu bir haber. | Open Subtitles | إن مكاتب مجموعاتهم العسكرية عبر البهو بالقرب من مكتب الجنرال، وهذا يعد سبق صحفي لك |
| Ona özel bir haber vereceğimizi ama bu gece Yitanes'in duyurusuna kadar beklemesini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أنه لديه سبق صحفي حصري لكن سنأجله بعد إعلان "يتينس" الليلة |
| Ona özel bir haber vereceğimizi ama bu gece Yitanes'in duyurusuna kadar beklemesini söyle. | Open Subtitles | أخبريه أنه لديه سبق صحفي حصري لكن سنأجله بعد إعلان "يتينس" الليلة |
| Daha sonra bir haber atlattım. | TED | ثم حصلت على سبق صحفي |
| Kumite ile ilgili bir haber peşindeydim. Ben gazeteciyim. | Open Subtitles | أحاول الحصول على سبق صحفي حول مسابقة الـ(كوميتيه)، أنا صحفية |
| Senin için elimizde harika bir haber var. | Open Subtitles | حصلنا على سبق صحفي لك |
| Bu çok özel bir haber olacak. | Open Subtitles | سيكون ذلك سبق صحفي |
| Ama bu büyük bir haber Birgitte. | Open Subtitles | ولكن هذا سبق صحفي. |
| - Editör de devamlı büyük bir haber yakalamam için sıkıştırıyor. | Open Subtitles | -المحرر دائماً يدفعني لأجلب سبق صحفي ... -شوارب ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 