| Robin, Speedy, Aqualad, Kid Flash, hoşgeldiniz. | Open Subtitles | . روبن , سبيدي , اكولاد , كيد فلاش , مرحبا بكم |
| Öncelikle, Speedy'yi kullanmıyor artık. Adım Red Arrow. | Open Subtitles | حسنا , للمبتدئين , هو ليس يدعى سبيدي بعدالآن,ادعونيالسهمالاحمر. |
| Speedy Gonzales'in Pizzarriba'sından sizlere artık soğuk pizzanın tadını çıkarabileceğinizi söylüyorum. | Open Subtitles | من بيتزا سبيدي غونزاليس أعلمكم أنكم تستطيعون الإستمتاع بالبيتزا الخاصة بي بأشكال متنوعة |
| Yine mi sen, Hızlı Gonzalez? | Open Subtitles | أنت مرة أخرى يا سبيدي جونزاليس؟ |
| "Kurtar beni Spidey!" | Open Subtitles | "حفظ لي سبيدي!" |
| Spidi bekle beni! | Open Subtitles | سبيدي الانتظار بالنسبة لي! |
| Speedy Gonzales'in Pizzarriba'sından size soğuk pizzamın tadını çıkarabileceğinizi söylüyorum. | Open Subtitles | من بيتزا سبيدي غونزاليس أُخبركم أعلمكم أنكم تستطيعون الإستمتاع بالبيتزا الخاصة بي بأشكال متنوعة |
| Speedy Gonzales'in soğuk pizzası marketinizin dondurucusunda. | Open Subtitles | بيتزا سبيدي غونزاليس المجمّدة كم تريدين؟ |
| Roy, biz yıllarımızı gerçek Speedy'yi arayarak geçirdik. | Open Subtitles | روي , أنت تعرف بأننا كلانا قضى سنوات في البحث عن سبيدي الحقيقي |
| Speedy herhangi birimizle tanışmadan kaçırıldı. | Open Subtitles | سبيدي أختطف قبل أي واحد منا يلتقي بالآخر |
| Speedy Mart'tan gelen şişede hiç iğne deliği yok. | Open Subtitles | لا ثقوب حقن على الزجاجة " في " مجمع سبيدي |
| Captain Speedy hızın bize vektör ve güç vereceğini söylerdi. | Open Subtitles | القائد (سبيدي) كان ليقول "السرعة تولد سرعة الحركة و القوة" |
| Hayır, o Speedy'nin yani Red Arrow'un okuydu, değil mi? | Open Subtitles | كان ذلك سبيدي... ... أقصد سهم السهم الأحمر , إليس كذلك؟ |
| Bu Green Arrow'un dostu, Speedy. | Open Subtitles | هذا الشخص . زميل السهم الاخضر , سبيدي |
| Roy, gerçek Speedy Star Şehrinde Memorial hastanesinde tedavi görüyor. | Open Subtitles | .... روي , سبيدي الحقيقي أنه يتعافى في مستشفى رويال التذكارية في مدينة ستار |
| Yani tahrik olduğun zaman, Speedy Gonzalez'e mi dönüşmeyi tercih ettin? | Open Subtitles | إذن أنتِ تختارين حين تثتثارين أن تصبحي "سبيدي جونزاليز" ؟ |
| Speedy'yi bulmam gerekiyor. Gerçek Roy Harper'i. | Open Subtitles | أحتاجها لأيجاد سبيدي روي هاربر الحقيقي |
| Yavru için değişik isimler bulmaya çalıştım Tüylü, Benekli ya da Hızlı gibi. | Open Subtitles | جربت أسماء مختلفة للصغير مثل "فازي", "سبوتس" أو "سبيدي" |
| "Kurtar beni Spidey dostum!" | Open Subtitles | "حفظ لي سبيدي!" |
| - Spidi etraf dönüyor... | Open Subtitles | - الأشياء سبيدي تدور حول... |
| Örümcek hislerin mi var aynasız? | Open Subtitles | ديك سبيدي الشعور بوخز خفيف أو شيء من هذا، 5-0؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 