"سبيلمان" - Traduction Arabe en Turc

• Spellman
• spielman
• Szpilman
• Spelman

Akademiden birlikte mezun olmuştuk. Spellman tam 78 kurşun yarası almış.
لكن سبيلمان قد تعرض لثمان و سبعين طلقة، كل واحدة منها

Grace Norm Spellman ve Jake Sully ile tanışmanı istiyorum.
جريس" أود أن أعرفك على" "نورم سبيلمان" "وجيك سولي"

Seni buralarda görmek güzel, Spellman.
من الجيد أن أراك في المدينة يا "سبيلمان"

Gayet eminim Paul spielman'dı.
متأكدة أنه بول سبيلمان

Oh, Tanrım. Paul spielman olmasın.
ياإلهي ليس بول سبيلمان

Wladyslaw Szpilman 6 Temmuz 2000'daki ölümüne kadar Varşova'da yaşadı, 88 yaşındaydı
وادك سبيلمان أستمر فى الأقامه فى وارسو حتى وفاته

Burada da vahşi Spelman Boyle doğal habitatında çalışıyor.
هنا لدينا سبيلمان بويل الوحشي يعمل فى بيئته الطبيعية

- Selam, Dr. Norm Spellman. - Dr. Max Patel. Memnun oldum.
"دكتور "نورم سبيلمان - سعيد بمقابلتك -

Ben Kutsal Yürek'e giden Jed Spellman'dan 5 ev ötede yaşayan Chris Harper'dan duydum.
هذا ما سمعته من (كريس هاربر) والتي تعيش على بعد خمسة منازل من من (جيد سبيلمان) الذي يذهب إلى القلب المقدس

Eugene Spellman Jr. Derece 1 şirketinin sahibi.
إنّـه (يوجين سبيلمان) الإبـن ، يمتـلك شركـة "المستـوى الأول" لآلات البيـع

Spellman'a katılmışlardı, ama eşcinsel evliliğe karşı çıkan bir yayını var, ben de sana Donne Brazile ile olan görüşmesini buldum.
(سينتخبوا (سبيلمان لكن لديه المعارضة في زواج الشواذّ حصلت لكَ على المقابلة (مع (دونا برازيل

Büyük-büyükannem Spellman'a gitmiş. Ailede ilk üniversiteye giden oydu.
ارتادت جدَّتي العُظمى مدرسة (سبيلمان)، فكانت الأولى بين عائلتي في ارتياد الجامعة.

Büyük değişiklikler geliyor, Spellman.
ثمة تغييرات جسيمة تلوح بالأفق يا (سبيلمان).

spielman'ın üzerine gitmiyoruz.
لا تقوموا بطرد سبيلمان

Dr. spielman sikti yani.
صحيح ؟ أقصد الدكتور (سبيلمان) ضاجعها

Ben Wlad Szpilman.
أنا وادك سبيلمان

Bay Szpilman gerçekten harikasınız
أوه... مستر سبيلمان أنت فعلا...

- Bay Szpilman'ın kız kardeşiyim - Buyrun girin
أنا أخت مستر سبيلمان

Spelman, arkadaşının doğru söylediğine dair en azından bir şans olduğunu kanıtlayacağım.
(سبيلمان)، سأثبت أن في الأقلّ ثمة فرصة تدعّم صِدق ادّعاء صديقك.

Spelman?
(سبيلمان)؟ لما كان هذا؟