"سبيل للعودة" - Traduction Arabe en Turc

• geri dönüş
• geri dönüşü
• geriye dönüş

Bak, az önce gördüğümüz şeyden sonra, geri dönüş yok, anladın mı?
إنظري , بعد ما شاهدناه للتو لا سبيل للعودة , حسناً ؟

Umarım elveda demişsindir, çünkü geri dönüş yolu yok.
آمل أنّكَ ودّعتهم، لأنّ لا سبيل للعودة.

Lana'nın iyi olmasını ne kadar istesem de geri dönüş yok.
بقدر ما أريد رؤية (لانا) بخير مجدداً، لا سبيل للعودة

Sanki kutsal kuralını bozmuşum da geri dönüşü yokmuş gibi.
كأنني كسرت قاعدتك المقدسة وقُضي الأمر، لا سبيل للعودة.

Bi kere bana girdin mi geri dönüşü yoktur.
فور دخولك بي, لم يكن هناك سبيل للعودة

Fakat geriye dönüş yok.
و لكن لا سبيل للعودة إلى الماضي.

Sanırım geriye dönüş yoktur.
أفترض أنه لا سبيل للعودة

Bu dönüşü olmayan bir yolculuk Josh. geri dönüş yok.
إنها رحلة بلا عودة يا (جوش) لا سبيل للعودة.

Bu işin geri dönüşü yok.
فليس هناك سبيل للعودة

Chase, kapıdan dışarı çıktığın anda, geri dönüşü yok.
تشايس) بعدما أدخل من ذلك الباب) ليس هناك سبيل للعودة

"geriye dönüş yok. Sadece kabul et."
"لا سبيل للعودة فتقبل الأمر".