Eğer daha derine inip üzüntü denizinde yüzmek, kendini kaybetmek istersen bana gidip "the Garden State" film müziklerini dinleyebiliriz. | Open Subtitles | اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع الى : جاردن ستات زأغانى : |
Tepesinde anten var. Pencereleri... Orası Empire State binası. | Open Subtitles | الذي عليه أنتانات في أعلاه و النوافذ ذلك مبنى الإمبير ستات |
Her şekilde, bu buzul, 1984'ten beri Eyfel Kulesi'nden, hatta Empire State Binası'ndan da daha büyük oranda küçülmüş görünüyor. | TED | لكن , في أية حال , كان انكماش هذا المجرى الجليدي منذ1984 أعلي من برج أيفل , أعلي من مبني إمباير ستات . |
Ah, Stat birazdan burada olur | Open Subtitles | آه، يجب أن تكون ستات هنا في أي لحظة الآن. |
Bizim için hep Stat'tin | Open Subtitles | لقد كنت دائما ستات بالنسبة لنا |
Oraya varınca Stat açıklayacak | Open Subtitles | سوف تشرح ستات عندما تصلين الى هناك |
Silver State'nin en iyi yer olduğu zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر عندما كان سيلفر ستات هو المكان |
Tanrım, bak. Empire State binası. Vay canına. | Open Subtitles | يا إلاهي إنظري إلى مبنى الإمبير ستات. |
Shakespeare'in şiirlerinin, bir kitaplığın ve lanet Empire State binasının. | Open Subtitles | قصائد شكسبير, bookcase, مبنا امباير ستات |
Empire State binası. | Open Subtitles | مبنى الإمبير ستات |
"Tri State Herald" sayfasına girsene. | Open Subtitles | "إذهب إلى موقع "تراي ستات هيرالد |
Kuzey Şili'de bulunan San Jose Bakır Madeni'nde yaşanan çok büyük bir çöküntü 33 kişiyi dünyanın en sert kayalarının 800 metre altında bıraktı ki bu yaklaşık iki tane Empire State Binası'na denk gelir. | TED | حدث انهيار هائل في منجم للنحاس (سان خوزيه) شمالي تشيلي تسبب في احتجاز 33 رجل على عمق نصف ميل -ما يعادل ضعف طول مبنى (امباير ستات)- تحت أشد الصخور صلابة في العالم. |
- Empire State binası sizin isteğiniz renkte aydınlatılacak. | Open Subtitles | سيتم إضاءة مبنى (الإمباير ستات... باللون الذي تختاره. |
Biz "State Farm" kullanıyoruz. (Güvenilir bir sigorta şirketi) | Open Subtitles | نحن نتعامل مع (ستات فارم) |
Stat vaktinde geldi. | Open Subtitles | ستات هو في الوقت المحدد؟ |
Stat. | Open Subtitles | ستات. |
Lanet olsun Stat... | Open Subtitles | ماذا ، ستات... |
Stat... | Open Subtitles | ستات... |
Stat... | Open Subtitles | ستات... |