"ستاش" - Traduction Arabe en Turc

• Stash
• Stosh

Bir aday olarak Stash, kabul görmüş çete üyelerinin dediğini yapmak zorunda.
بما انه خادم , ستاش ملزم بفعل أي شيئ حامل الشارة يطلبه منه

Ama onun yerine, Stash'in saatlece gereksiz konuşmalarını dinlemek zorundaydım.
لكن عوضًا عن ذلك , لأن استمع الى ستاش يثرثر عن تفاهات لساعات

Gideceğim sırada, Stash tamamen kendinden geçmişti.
في الوقت اللذي هممت بالمغادرة , ستاش مخمور كليًا

Sana biraz verirdim ama Stosh almaya çalışınca ben de yaladım.
كنت لأعطيكِ بعضاً منه و لكن (ستاش) حاول أخذه، لذا قمت بلعقه.

- Bilmiyorum Stosh.
- لا أعرف يا ستاش

Yine de Stash onları ispiyonladığımı düşünecek.
شخص أخبر الشرطة المحلية عن ستاش وقبضت عليه لكنه سيظن أني أنا اللذي أخبرتهم

Stash suçlanırsa eğer, Onun ve Darko'nun itiraflarını da mahkemeye götürürler mi?
اذا أدانوا ستاش , يستطيعون أن يستدعوا اعترافه واعتراف داركو ؟

Endişelenme Çaylak. Stash burada Irak'tan çıkma bir keskin nişancı.
لا تقلق ايها الخادم , ستاش كان رامي جيد يوم كان في العراق

Daha akıllı olsaydım Stash'in geleceğini anladığım anda vazgeçerdim.
لو كنت ذكي , كنت لأتراجع اللحظة التي عرفت أن ستاش سيأتي

Şimdi düşünüyorum da Stash'in... ..burada olması belki de iyidir.
والآن أنا أفكر , أنه شيئ جيد أن ستاش ذهب معي

Ya gerçeği söyleyip Stash'in düşmanlığını edinecektim... ..ya da olayları biraz değiştirecektim.
إما أن أخبر الحقيقة وأجعل ستاش عدوًا لي أو أن أغير الحقائق قليلًا

Ama Stash kısmı hariç tamamen doğru.
لكن عدا الجزء الذي فيه ستاش , انها صحيحة

Baskın, Stash'in şartlı tahliye ihlalinden dolayı sanıyorlar.
لقد صرفو الأمر بانتهاك ستاش لاطلاق سراحة المشروط

Patrick, Bu benim kuzenim Vanden ve erkek arkadaşı Stash. ikiside artistdir.
باتريك هذه ابنة عمي فاندن وصديقها ستاش

Stash'ın en son itirafta bulunacağı adam benim.
أنا الرجل الأخير اللذي ستاش سيعترف له

Bölgesel polis bir ipucu üzerine Stash'ı aldı.
الشرطة المحلية قبضت ستاش من شخص أخبرهم

Peki sen paketle uğraşırken Stash çakır keyif halde miydi?
اذن ستاش أخفقك , وجعلك تتولى عبء المهمة

- Orospu çocuğu. Stash'i boş ver. Zaten onu sevmezdim.
حسناً, لننسى امره لننسى (ستاش), لا احبه اصلاً

- Kötü haberlerim var, Stosh.
-لديّ بعض الاخبار السيئة،(ستاش).

Seni özledim Kuzen Stosh.
أتعلم،لقد اشتقت إليك،يا ابن عمي (ستاش).

Sizi buraya getiren şey nedir, Stosh?
إذاً،ماذا أحضرك إلى هُنا (ستاش)؟