"ستامفيل" - Traduction Arabe en Turc

• Stamphill

Ben James Stamphill ve bana söyleyeceğiniz her şey avukat - müvekkil gizlilik ilişkisi kurallarına göre aramızda kalacak.
انا جيمس ستامفيل واى شئ ستخبرنى بة سيتم حمايتة تبعاً لقواعد خصوصية علاقة المحامى بالموكل لذا تمتع بحرية كاملة

Bay Stamphill savunmanız müvekkilinizin akıl hastası olduğuna dair mi olacak?
سيد ستامفيل ، هل أدعائك هو ان المدعى علية مجنون ؟

Mr. Stamphill, bu mahkemeye karşı saygısızlık etmeye çok yakınsınız!
سيد ستامفيل ، لقد أقتربت بخطورة من أهانة هيئة المحكمة

Mr. Stamphill, bu mahkemeye karşı saygısızlık etmeye çok yakınsınız!
سيد ستامفيل ، لقد اقتربت بخطوره من اهانه هيئه المحكمه

Bay Stamphill, açılış konuşmanızı hazırladınız mı?
سيد ستامفيل ، هل أنت مستعد لجملتك الافتتاحية ؟

Stamphill listedeki üç ismi nereden aldı?
من أين أتى ستامفيل بالثلاثة أسماء فى تلك القائمة ؟

Bay Stamphill, bir mahkumun egzersiz süresinin, konuyla alakası olduğunu düşünmüyorum.
سيد ستامفيل ، لا أعتقد ان مدة تمرينات سجين ذات صِّلَةِ وَثِيقُه بِالمَوْضُوع

Tünaydın, Bay Stamphill, her şey yolunda mı?
مساء الخير ، سيد ستامفيل هل كل شئ على ما يرام؟

Sıradaki tanığınızı çağırabilirsiniz, Bay Stamphill.
تستطيع أستدعاء شاهدك التالى ، سيد ستامفيل

Burada işler böyle yürür. Bay Stamphill soru soracak ve siz de cevap vereceksiniz.
هاهى الطريقة التى يجرى بها الأمر .. سيد ستامفيل سيسألك السؤال

Ancak, Bay Stamphill sizi kendinize karşı tanıklık yapmanıza zorlayamaz.
وبالرغم من هذا ، السيد ستامفيل لا يستطيع أجبارك على الشهادة ضد نفسك

Bay Stamphill, çok ince bir buzda kayıyorsunuz.
سيد ستامفيل أنت تنزلق على ثلج رقيق جدا الأن

Ben James Stamphill ve bana söyleyeceğiniz her şey avukat-müvekkil gizlilik ilişkisi kurallarına göre aramızda kalacak.
انا جيمس ستامفيل واى شئ ستخبرنى به سيتم حمايته تبعا لقواعد خصوصيه علاقه المحامى بالموكل لذا تمتع بحريه كامله

Stamphill listedeki üç ismi nereden aldı?
من اين اتى ستامفيل بالثلاثه اسماء فى تلك القائمه ؟

Bay Stamphill, bir mahkumun egzersiz süresinin konuyla alakası olduğunu düşünmüyorum.
سيد ستامفيل ، لا اعتقد ان مده تمرينات سجين ذات صِّلَه وَثِيقُه بِالمَوْضُوع

Burada işler böyle yürür. Bay Stamphill soru soracak ve siz de cevap vereceksiniz.
هاهى الطريقه التى يجرى بها الامر .. سيد ستامفيل سيسالك السؤال

Ancak, Bay Stamphill sizi kendinize karşı tanıklık yapmanıza zorlayamaz.
وانت تجيب عن هذا السؤال .. وبالرغم من هذا ، السيد ستامفيل لا يستطيع اجبارك على الشهاده ضد نفسك

Bay Stamphill, çok ince bir buzda kayıyorsunuz.
سيد ستامفيل انت تنزلق على ثلج رقيق جدا الان

- James Stamphill Henri Young'ı görmek istiyor. - Şunu imzalamalısınız.
جيمس ستامفيل هنا لرؤية هنرى الصغير - أريدك ان توقع على اطلاق السراح -