"ستبدأ بعد" - Traduction Arabe en Turc

• sonra başlayacak
• sonra başlıyor
• başlamak üzere
• başlamasına daha
• içinde başlayacak

Altı saat sonra başlayacak. O zaman gideriz.
إن الحفلة ستبدأ بعد ست ساعات من الآن و نحن ذاهبون بعدها

Baba. Maç 15 dakika sonra başlayacak. Geç kalacağız.
أبّى، اللعبة ستبدأ بعد 15 دقيقة نحن سنتأخر

Beş saat sonra başlayacak olan dersten sonra konuşuruz bunu. Bir kez olsun vaktinde gel, tamam mı?
والتي ستبدأ بعد خمس ساعات حاول أن تأتي في المواعيد ولو لمرة

Ziyaretler bir saat sonra başlıyor. Artık onun doktoru değilsin.
ساعات الزيارة ستبدأ بعد ساعة أنتِ لم تعودي طبيبته

There en 3 yaşındaki parti alt katta başlamak üzere.
هنك حفلة لطفل في الثالثة من عمره . ستبدأ بعد قليل في الأسفل

Tek sorun, başlamasına daha iki saat var.
المشكلة أن فترة التخفيضات ستبدأ بعد ساعتين.

Bu denizaltıyı denizde görmek istiyorum. Denemeler iki hafta içinde başlayacak.
أريد هذه الغواصة خارج المرسى الجافّ تجارب البحر ستبدأ بعد أسبوعين

Toplantı 30 dakika sonra başlayacak!
موعد؟ المناظرة ستبدأ بعد 30 دقيقة

İlk etap 10 dakika sonra başlayacak.
الجولة الأولى ستبدأ بعد 10 دقائق.

Pizza öğleden sonra başlayacak.
البيتزا ستبدأ بعد الظهر

Kabul edilirseniz, altı ay sonra başlayacak.
ستبدأ بعد 6 أشهر إن دخلتم بها

- Evet. 35 dakika sonra başlayacak.
-أجل، ستبدأ بعد 35 دقيقة

Dava üç gün sonra başlıyor.
-فالمحاكمة ستبدأ بعد ثلاثة أيام

Bu arada. Dr. Cox ile nöbetin on dakika sonra başlıyor.
بالمناسبة مناوبتك مع الدكتور (كوكس) ستبدأ بعد 10 دقائق

Cinnabon'daki vardiyam yarım saat sonra başlıyor.
لأنّ مناوبتي في (سينابون) ستبدأ بعد نصف ساعة

Herkesin dikkatine 3.sınıfların moda gösterisi provası başlamak üzere.
الرجاء الانتباه ستبدأ بعد قليل تدريبات العرض للسنة الثالثة

Maçın başlamasına daha bir saat var ama arena şimdiden dolup taşıyor!
المباراة ستبدأ بعد ساعة، لكن المُدرّجات امتلأت عن آخرها الآن!

Bu gemiyi temizlemeliyiz. Deniz tatbikatları iki hafta içinde başlayacak.
أريد هذه الغواصة خارج المرسى الجافّ تجارب البحر ستبدأ بعد أسبوعين