| Yemeğe kalacak mısın? | Open Subtitles | هل ستبقى للعشاء ؟ |
| Akşam yemeğine kalıyor musun? | Open Subtitles | هل ستبقى للعشاء ؟ |
| - Dylan, Akşam yemeğine kalıyor musun? | Open Subtitles | -هل ستبقى للعشاء الليلة يا ديلن؟ |
| Madem Akşam yemeğine kalacak, sofraya bir tabak daha koyayım. | Open Subtitles | لو ستبقى للعشاء, سأعد طبق أخر |
| - Michelle Akşam yemeğine kalacak. | Open Subtitles | -ميشيل) ستبقى للعشاء) |
| Yemeğe kalırsın, değil mi? | Open Subtitles | اسمع أنت ستبقى للعشاء أليس كذلك ؟ |
| - Akşam yemeğine kalıyor musun Kit? | Open Subtitles | هل ستبقى للعشاء ,كيت؟ |
| - Akşam yemeğine kalıyor musun? Evet. | Open Subtitles | -هل ستبقى للعشاء ؟ |
| Yemeğe kalırsın o zaman? | Open Subtitles | يسرني لقاؤك ستبقى للعشاء إذن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 