"ستة مرات" - Traduction Arabe en Turc

• Altı kere
• altı defa
• altı kat
• yarım düzine
• altı kez

- Altı kere izledin.
- You seen it half a dozen times. . لقد شاهدته ستة مرات - . وربما أشاهده ستة مرات أخرى -

Buraya günde Altı kere geliyoruz.
فنحن نأتي هنا ستة مرات في اليوم

Rahat beş, Altı kere.
فقط حوالي ستة مرات

Eroine başladı. Beş altı defa Lexington'a yattı.
أدمن الهيروين, ظل يدخل المستشفى و يخرج خمس أو ستة مرات

Bizse, günde altı defa sıraya geçiyoruz.
أما نحن كنا نجتمع ستة مرات في اليوم من أجل جمع المعلومات

Şimdiden, ülkemiz İspanya'dan altı kat daha büyük ve ilerlediğimiz her gün, onu daha da büyütecek.
بلدنا أكبر ستة مرات من (إسبانيا)، وكلما إنجرفنا، زدنا مساحتها

Bu avcı tabancayı yarım düzine kadar kullanmış hem kendisi, hem de tabanca ortadan kaybolmadan önce.
هذا الصياد إستخدم المسدس ستة مرات قبلأنيختفي, و معه المسدس

Geçen yüzyıl içinde altı kez denendi ve sadece bir kere başarılı olundu.
قمنا بالمحاولة ستة مرات في القرن الماضي ، و نجحنا فقط في واحدة

Ve tekrar. Altı kere.
. و بعدها مجدداً ، ستة مرات

Altı kere izledim.
شاهدته ستة مرات

Altı kere aradım amına koyayım.
-أتصلت على هاتفه ستة مرات

Eğer ölmeni isteseydim, şimdiye kadar altı defa seni öldürürdüm.
لو أردتك ميتاً كنت أستطيع ستة مرات منقبل

Şu ağacı son 20 dakika içinde altı defa gördüm.
رأيت تلك الشجرة ستة مرات خلال الــ20 دقيقة الماضية

Bunda son üç yılda altı defa branşını değiştirmenin de etkisi var.
بعد تبديل التخصصات ستة مرات خلال 3 سنوات

The Drifters, the Monotones, listelerde 1 numara olacak yarım düzine hit.
"ذا درفتز و ذا مونوتونز" حصلوا على أفضل أغنية ستة مرات

Ve kredi kartı kayıtlarına göre Sears ve Deniz Donanma bilim adamımız Stone'un geçen ay aynı restorana yarım düzine kadar uğramışlıkları var.
(لدي سجلات بطاقة الائتمان تُظهر أن (سيرز) وعالم البحرية (ستون ترددا على نفس المطعم ستة مرات خلال الشهر الماضي

Çünkü, son bir saat içinde bu evin önünden altı kez geçtik.
لأنه لو لم يكن صحيحاً , فأننا مررنا من هنا ستة مرات حتى الآن

Ve kaybetmemeyi öğrenene kadar... beş altı kez onları kaybedebilirsin.
وإذا فقدتهم خمس أو ستة مرات لتكون صحيحاً لـتكن