| Tekrar mı bırakacaksın? | Open Subtitles | ستتركينني ثانيةً أيّ نوع من الأمهات أنتِ؟ |
| Bekle, hey, hayır. Beni bununla yalnız mı bırakacaksın... | Open Subtitles | ... مهلاً، إنتظري، هل ستتركينني لوحدي هنا مع الـ |
| - Beni burada mı bırakacaksın? | Open Subtitles | ستتركينني فقط عند عتبة الباب |
| Bu gece odana gelmeme izin verecek misin? | Open Subtitles | الآن , أسمعي هنا , هل ستتركينني آتي إلى غرفتك الليلة أو لا ؟ |
| Beni burada öylece bırakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتركينني هنا هكذا؟ |
| - Beni burada mı bırakacaksın? | Open Subtitles | ستتركينني فقط عند عتبة الباب |
| Beni bir kum torbasıyla mı bırakacaksın? | Open Subtitles | ستتركينني مع كيس ملاكمة؟ |
| Beni bırakacaksın. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.ستتركينني |
| Beni böyle burada mı bırakacaksın? | Open Subtitles | هل ستتركينني هنا في المطبخ؟ |
| - İstediğim her şeyi denememe izin verecek misin? | Open Subtitles | - نعم - هل ستتركينني أجرب أي شيء أريده؟ |
| Şu anketi tamamlamama izin verecek misin? | Open Subtitles | ستتركينني أكمل هذه الاستبيان؟ |
| Gerçekten beni burada bırakacak mısın? | Open Subtitles | انتي حقا ستتركينني هنا؟ |
| Beni bırakacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتركينني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 